Examples of using Poverty-reduction programmes in English and their translations into French

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
monitoring and assessment of poverty-reduction programmes, in particular with a view to reaching Millennium Development Goal 1,
de suivi et d'évaluation des programmes de réduction de la pauvreté, en vue notamment de la réalisation de l'objectif no 1 du Millénaire pour le développement,
international organizations and Yemen's partners in counter-terrorism to assist Yemen generously and to help it carry out the development projects and poverty-reduction programmes that are key components in countering terrorism,
les partenaires du Yémen dans la lutte antiterroriste à faire preuve de générosité pour aider le Yémen à exécuter les projets de développement et les programmes de réduction de la pauvreté qui sont des composantes clefs dans la lutte contre le terrorisme,
as well as a living conditions index, both of which had a significant impact on development approaches at the local level, helping to select targets of poverty-reduction programmes.
qui tous deux ont eu une incidence non négligeable sur les approches adoptées pour le développement local en aidant à délimiter les groupes cibles des programmes de lutte contre la pauvreté.
successes such as those achieved in China, and the multiplication of poverty-reduction programmes presented to donors.
des réussites comme celles de la Chine en la matière ou la multiplication des programmes de lutte contre la pauvreté soumis aux bailleurs de fonds.
which implemented poverty-reduction programmes, the Family Benefits Programme,
qui exécute des programmes de lutte contre la pauvreté, le Programme d'allocations familiales,
The discussion on participatory approaches to the design and implementation of poverty-reduction programmes focused on three questions:(a) conditions for increasing popular participation in development
L'examen des approches participatives devant permettre l'élaboration et la mise en oeuvre de programmes de lutte contre la pauvreté a été axé sur les trois points suivants:
South Gansu poverty-reduction programme.
Programme de réduction de la pauvreté dans le sud de la province de Gansu.
The poverty-reduction programme.
Le programme de réduction de la pauvreté.
Since 2001, the Ministry of Finance and National Economy had been carrying out a poverty-reduction programme.
Depuis 2001, le ministère des Finances et de l'Économie nationale applique un programme de réduction de la pauvreté.
A poverty-reduction programme costing 15 billion overall, which has provided microcredit to 75,236 beneficiaries, 80 per cent of them women;
Le Programme de Lutte contre la Pauvreté(PLCP) pour un coût global de 15 Milliards avec 75 236 bénéficiaires de micro crédits dont 80% de femmes.
child welfare sector spending and on the 2010- 2015 poverty-reduction programme.
l'État exerce sur des dépenses afférentes au secteur de la protection de l'enfance, et sur le programme de réduction de la pauvreté 20102015.
that Governments should be called on to develop a poverty-reduction strategy in cooperation with civil society, as part of the IMF's poverty-reduction programme.
les gouvernements soient appelés à formuler en coopération avec la société civile une stratégie de lutte contre la pauvreté dans le cadre du programme de réduction de la pauvreté lancé par le FMI.
development initiatives under the humanitarian action plan and the poverty-reduction programme.
le développement dans le cadre du plan d'action humanitaire et du programme de lutte contre la pauvreté.
To this effect, the country's sustainable development and poverty-reduction programme has been built on agriculture-led industrialization and food security, against the backdrop of justice system
À cette fin, le programme de réduction de la pauvreté et de développement durable du pays a été mis en place sur la base d'une industrialisation à dominante agricole
the Government's main poverty-reduction programme, the Samurdhi(Prosperity) Programme,
le principal programme du Gouvernement sur la réduction de la pauvreté, le Programme de prospérité(Samurdhi), les ONG
It had therefore drawn up a sustainable development and poverty-reduction programme and sectoral-development strategies to implement it,
de la Constitution éthiopienne, et a donc élaboré un programme pour la réduction de la pauvreté et le développement durable
For example, the Senegalese Government has drawn up a poverty-reduction programme which includes two projects financed by UNDP(the expanded programme to combat poverty),
Ainsi le Gouvernement du Sénégal a élaboré un programme de lutte contre la pauvreté dont deux(02) projets financés par le PNUD(PELCP), la BAD/FND(Projet d'Appui aux Femmes
Several small-scale targeted poverty-reduction programmes are under implementation.
Plusieurs programmes de réduction de la pauvreté de petite échelle sont en cours d'exécution.
Please describe the effect of poverty-reduction programmes and strategies.
Décrire l'incidence des programmes et stratégies mis en œuvre pour lutter contre la pauvreté.
It assisted the Government in formulating national economic-development and poverty-reduction programmes.
Il a aidé le Gouvernement à formuler le programme national de développement économique et de réduction de la pauvreté.
Results: 214, Time: 0.0568

Poverty-reduction programmes in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - French