Examples of using Predators in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Some pigs are predators.
There are no predators here.
Il n'y a pas de prédateur ici.The choice of bait rarely is of fundamental importance for schooling predators.
We have become super predators.
Predators remove krill krill r ecover predators compete krill penguins and seals 272 Slide 7:
Joint investigations of predators will be conducted by the US,
Des Qtudes sur les prkdateurs seront menhes en commun par les Etats-Unis,Krill increases because more escapes predators increase because more krill krill penguins Slide 12:
Krill increases because more escapes predators increase because more krill krill penguins Diapo 12:nets and predators.
les filets et les prkdateurs.The Pike Spinnerbait has been developed to lure the predators out of this tricky terrain.
Le Pike Spinnerbait a été conçue pour attirer les carnassiers en dehors de ces zones délicates.The interannual variation in krill consumption by predators may affect the extent to which the fisheries catch may potentially impact on predators. .
Il se peut que les variations interannuelles de la consommation de krill par les pr6dateurs affectent l'ampleur de l'impact potentiel des captures des pCcheries sur ces praateurs.It was regarded as crucial to develop appropriate methods for assessing krill abundance and availability to predators, especially within the integrated study areas.
I1 est considkrk comrne crucial de dkvelopper les mkthodes approprikes A l'kvaluation de l'abondance du krill et sa disponibilitk pour les prkdateurs, particulihrement l'intkrieur des zones d'ktude intkgrke.All colours are ghostly UV active and stir up predators' blood!
Toutes les couleurs sont translucides et réactives aux UV, ce qui a le don d'agacer les carnassiers!krill ecology, and predators will also be conducted during the 1988/89 field season.
llQvaluation des stocks ichthyologiques, l'dcologie du krill et les prkdateurs seront Qgalement menkes en 1988/89.discussion was focused primarily on how changes in availability would affect predators.
la discussion s'est concentree avant tout sur la fa~on dont les changements concernant la disponibilit6 affecteraient les pr6dateurs.trigger territorial behaviour in large predators.
déclenchant un comportement de défense de territoire chez les gros carnassiers.These disturbances increase the animals' vulnerability to predators and to death from starvation.
Ces perturbations ont comme principale conséquence d'augmenter la vulnérabilité des Rats musqués à la prédation et à la mort par inanition.Discussions were held to identify problems associated with interpreting the cause of any significant changes detected in parameters of predators.
Des discussions eurent lieu pour identifier les problhmes associks& l'interprktation de la cause de tout changement important dktectk dans les paramhtres des prkdateurs.natural krill predators and the fishery.
fondee sur un mod&le du krill, des pr6dateurs naturels de krill et de la pkherie.Above the reef glide a school of caranx, predators trimmed for speed.
Au dessus du récif plane un banc de carangues, des carnassiers taillés pour la vitesse.This in turn led to the conclusion that its predators, Compsognathus, must have had sharp vision
Cela a conduit à penser que son prédateur, Compsognathus, devait avoir une vision nette
