PREFERENTIAL TARIFFS in French translation

• tarifs préférentiels
• droits préférentiels
• tarif de préférence
• préférences tarifaires
• douane préférentiels

Examples of using Preferential tariffs in English and their translations into French

In India, renewable energy companies benefit from tax holiday and preferential tariffs.
En Inde, les entreprises produisant de l'énergie de sources renouvelables bénéficient d'exonérations fiscales temporaires et de tarifs préférentiels.

with almost 64 per cent of trade enjoying preferential tariffs and the remainder being traded at MFN zero rates.
cent des échanges sont soumis à des droits préférentiels, le reste étant soumis à des taux NPF nuls.

the Government has established preferential tariffs for electricity produced by these installations.
le Gouvernement a établi des tarifs préférentiels pour l'électricité produite par les installations de cogénération.

This obligation is manifested in the origin rules that their exports must fulfil to be able to benefit from preferential tariffs.
Cette obligation est contenue dans les règles d'origine auxquelles leurs exportations doivent se conformer pour pouvoir bénéficier de tarifs préférentiels.

Some of the new PTAs focus more on reducing behind-the-border barriers than on extending preferential tariffs.
Certains des nouveaux ACPr sont centrés sur la réduction des obstacles à l'intérieur des frontières plus que sur l'extension des droits préférentiels.

although no subsidies have been granted since 2015, low-income users benefit from preferential tariffs for Internet access.
n'était accordée depuis 2015, il existait des tarifs préférentiels d'accès à Internet pour les utilisateurs à plus faibles revenus.

The Ministers of landlocked developing countries call upon all partners granting preferential tariffs to maintain or to restore such systems as soon as possible;
Les ministres des pays en développement sans littoral invitent tous les partenaires qui accordent des tarifs préférentiels à maintenir ces systèmes ou à les rétablir sans tarder;

This is because preferential tariffs are bound to be eroded over time,
Cela tient à ce qu'il se produit inévitablement une érosion des tarifs préférentiels avec le temps, alors

Existing preferential tariffs reduce the global tradeweighted average tariff by one percentage point, and 90 per cent
Les droits préférentiels existants réduisent de 1 point de pourcentage la moyenne mondiale des droits pondérée par les échanges,

CEMAC now operate with harmonized customs nomenclature, preferential tariffs and rules and certificates of origin as a result of ECA support.
la CEMAC ont maintenant harmonisé leurs nomenclatures douanières, leurs tarifs préférentiels, leurs règles et certificats d'origine, grâce surtout à l'appui de la CEA.

Applicable Preferential Tariffs 9501.00.00 Wheeled toys designed to be ridden by children(for example,
Tarif de préférence applicable 9501.00.00 Jouets à roues conçus pour être montés par les enfants(tricycles,

Utilization of preferential tariffs for existing exports is also severely impeded by the application of burdensome and non-harmonized rules of origin,
Le recours aux tarifs préférentiels pour les exportations actuelles est en outre gravement gêné par l'application de règles d'origine astreignantes

lower their MFN tariff without lowering preferential tariffs proportionately Alexandraki and Lankes, 2004.
abaissent leurs droits NPF sans abaisser proportionnellement leurs droits préférentiels Alexandraki et Lankes, 2004.

Applicable Preferential Tariffs 6701.00 Skins
Tarif de préférence applicable 6701.00

developing-country exports and limitations in LDC preferential tariffs, have repeatedly been highlighted for specific markets in trade policy discussions.
des pays en développement et aux limitations des droits préférentiels en faveur des PMA ont été soulignées à maintes reprises pour certains marchés dans les discussions sur les politiques commerciales.

possible to access the usual documents in D30: Free trade agreements, preferential tariffs and origin of goods.
les documents usuels pourront également être consultés dans le D30« Accords de libre-échange, préférences tarifaires et origine des marchandises».

Currently, all trade within the EU single market is free of import duties with Britain having arrangements with other countries offering preferential tariffs on imports, reminds Helen Dickinson,
Actuellement, tous les échanges au sein du marché unique de l'UE sont exempts de droits à l'importation, la Grande-Bretagne ayant ratifié des accords avec d'autres pays offrant des tarifs préférentiels sur les importations, rappelle Helen Dickinson,

Applicable Preferential Tariffs 2501.00 Salt(including table salt
Tarif de préférence applicable 2501.00 Sel(y compris le

the United States on preferential tariffs and opening of common markets.
les États-Unis en vue d'obtenir des tarifs préférentiels et l'ouverture de marchés communs.

The GSP, first implemented in 1971, provides for the granting of preferential tariffs by developed countries, on a non-reciprocal basis, on imports of selected products from developing countries.
Le système généralisé de préférences, qui est en place depuis 1971, prévoit l'octroi par les pays développés de préférences tarifaires, sans réciprocité, pour les importations de certains produits en provenance des pays en développement.