TARIFFS in French translation

• tarifs
• droits de douane
• droits
• tarifaires
• tarification
• tarif
• tarifaire
• droits de douanes

Examples of using Tariffs in English and their translations into French

Trump mulls new tariffs,… 4 months ago,
Trump mulls new tariffs,… il y a 4 mois,

Tariffs that reflect long-term costs
Une tarification qui reflète les coûts à long terme

As a result, tariffs on German toys rose from 35 percent to 70 percent.
En conséquence de quoi, les tarifs appliqués aux jouets allemands augmentèrent de 35 à 70 pour-cents.

The office was designed to collect tariffs equitably and generate new revenues for the Qing imperial court from the import dues on foreign goods.
Le bureau est destiné à collecter les taxes de façon équitable et à générer de nouveaux revenus pour la cour des Qing dans l'importation de biens étrangers.

Cleveland was the leader of the pro-business Bourbon Democrats who opposed high tariffs, Free Silver,
Cleveland était le meneur des démocrates bourbons qui s'opposent aux droits de douane élevés, au bimétallisme, à l'inflation,

Both social protection measures and social tariffs require a social protection administrative infrastructure to identify the beneficiaries of the social support
Les mesures de protection sociale comme la tarification sociale requièrent une infrastructure administrative de protection sociale afin d'identifier les personnes

Market access should be improved by attacking subsidies and high tariffs, as well as problems arising from sanitary
Il faudrait améliorer l'accès aux marchés en s'attaquant aux subventions et aux droits de douane élevés ainsi qu'aux problèmes posés par les règles

This year, prices and tariffs for housing and utility services will not be raised.
Les prix et tarifs appliqués aux services des logements communautaires ne seront pas augmentés cette année.

Water tariffs for individual customers have gone up tenfold in Jakarta, making it the
Le prix de l'eau pour les usagers individuels a été multiplié par dix à Jakarta,

Aerodrom Beograd applied different tariffs to domestic and foreign airlines in international traffic, although it rendered identical services to these two categories.
Aerodrom Beograd appliquait une tarification différente aux compagnies nationales et étrangères opérant des vols internationaux bien que les services rendus fussent les mêmes.

2012, Access proposed its tariffs for the periods 2010 to 2012
Access a déposé ses projets de tarif pour les périodes de 2010 à 2012

Average tariffs imposed by developed countries on agricultural products
Taux moyens de droits appliqués par les pays développés aux produits agricoles

Reductions of cotton tariffs in major importing countries would contribute to gains for exports from the least developed countries(see figure VI). Figure VI.
La réduction des droits de douane appliqués au coton dans les principaux pays importateurs contribuerait à une augmentation des exportations des PMA voir fig. VI.

The direct economic cost of the tariffs announced to date is modest,
Le coût économique direct des taxes annoncées à ce jour est modeste,

However, tariffs were cut in 2010, on the grounds
Les prix ont toutefois été réduits en 2010,

Tariffs for some agricultural products exported by developing countries were also unusually high
Les tarifs appliqués à certains produits agricoles exportés par des pays en développement étaient en outre particulièrement élevés

Require proposed tariffs to be filed longer in advance of their effective dates.
Exiger que les projets de tarif soient déposés plus longtemps avant leur date d'entrée en vigueur.

At present, proposed tariffs filed with the Board must specify that their royalties are to be effective for periods of one
À l'heure actuelle, les projets de tarif déposés auprès de la Commission doivent préciser que les redevances demandées seront en vigueur

The regulator establishes tariffs for the sale of water at the kiosks,
L'organisme de réglementation fixe le prix de vente de l'eau aux bornes,

Canada, for example, has reduced many tariffs in recent years, but has also increased
Par exemple, le Canada a réduit ces dernières années beaucoup de ses tarifs douaniers, il a aussi renforcé l'usage des droits antidumping