Examples of using Tariffs in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Soybeans, crude oil and other energy goods face 5 percent tariffs.
פולי סויה, נפט גולמי ומוצרי אנרגיה אחרים עומדים בתעריף של 5%.In the South, tariffs.
They would like to see some reductions in tariffs.”.
היינו רוצים לראות ירידה הדרגתית במחירים".Ford books US$ 1 billion in lost profits due to steel, aluminum tariffs.
מלחמת הסחר/ פורד תפסיד מיליארד דולר בגלל הטלת מכסים על פלדה, אלומיניום.Economic Cost of Tariffs.
has introduced tariffs for steel and aluminum,
By contrast, tariffs are paid to the U.S. Treasury,
Perhaps, that in this way"Tricolor" will test the introduction of new tariffs in the future for other packages to prospective view for a period of 3 of the month.
אולי, כי בדרך זו"טריקולור" יבדוק את המבוא של תעריפים חדשים בעתיד עבור חבילות אחרות להצגה פוטנציאלית לתקופה של 3 החודש.three quarters of the cost of US tariffs are indeed shifted to Chinese producers,
Opponents argue that tariffs will cause a dramatic rise in the cost of goods for U.S. consumers and cause an unnecessary conflict with.
מתנגדים טוענים כי תעריפים יגרמו לעלייה דרמטית את עלות המוצרים עבור צרכנים בארה"ב ולגרום לעימות מיותר עם.The tariffs would raise the cost of raw materials for automakers like Ford and General Motors,
המכסים יעלו את עלות חומרי הגלם עבור יצרני רכב כמו פורד וג'נרל מוטורס,The result is German residents having to pay feed-in tariffs in addition to high utility costs as a measure to subsidize renewable energy technology.”.
התוצאה היא שהתושבים הגרמניים נאלצים לשלם תעריפי הזנה בנוסף לעלויות השירות הגבוהות כאמצעי לסבסוד טכנולוגיות אנרגיה מתחדשת".The submission said that tariffs on cars and vehicle parts could undermine U.S. auto production by imposing higher costs on United States manufacturers.
כמו כן טוען האיחוד במסמכים שהוגשו שהמכסים על מכוניות וחלפים עלולים לפגוע בייצור המכוניות בארה"ב על ידי כך שיגדילו את עלויות הייצור של היצרנים האמריקאים.These tariffs are essential to preventing further unfair transfers of American technology and intellectual property to China, which will protect American jobs," said Trump.
המכסים החדשים חיוניים למניעת העברות בלתי הוגנות של טכנולוגיות אמריקאיות וקניין רוחני לסין והם יגנו על מקומות העבודה של אזרחים אמריקאים", אמר טראמפ."….Last week, the United States set tariffs for imports of steel and aluminum from its allies- the EU,
בשבוע שעבר, ארצות הברית קבעה תעריפים ליבוא פלדה ואלומיניום מבעלי בריתה -The submission said that tariffs on cars and car parts could undermine US auto production by imposing higher costs on US manufacturers.
כמו כן טוען האיחוד במסמכים שהוגשו שהמכסים על מכוניות וחלפים עלולים לפגוע בייצור המכוניות בארה"ב על ידי כך שיגדילו את עלויות הייצור של היצרנים האמריקאים.The Republicans favored high tariffs and a continuation of Radical Reconstruction policies that supported five military districts in the Southern states.
הרפובליקנים תמכו במכסים גבוהים ובהמשך מדיניות השיקום הרדיקלי שתמכה בחמשת המחוזות הצבאיים במדינות הדרום.there are tariffs symbolic nature,
ישנם תעריפי טבע סמלי,These tariffs are essential to preventing further unfair transfers of American technology and intellectual property to China, which will protect American jobs," Trump said.
המכסים החדשים חיוניים למניעת העברות בלתי הוגנות של טכנולוגיות אמריקאיות וקניין רוחני לסין והם יגנו על מקומות העבודה של אזרחים אמריקאים", אמר טראמפ."….The program provides the ability to manage tariffs- it can be recommended for owners of small Internet cafes with paid access.
התוכנית מספקת את היכולת לנהל תעריפים- זה יכול להיות מומלץ לבעלי בתי קפה אינטרנט קטנים עם גישה בתשלום.
