TARIFFS in Finnish translation

Examples of using Tariffs in English and their translations into Finnish

Style/topic:

In some Member States alternative tariffs for roaming SMS are significantly higher than the regulated cap.

Eräissä jäsenvaltioissa tekstiviestien verkkovierailusta maksettavat vaihtoehtoiset hinnat ovat huomattavasti säänneltyjä hintakattoja korkeammat.

The agreement is aimed at eliminating all tariffs on goods between Canada and EFTA members.

Sopimus poistaa EU: n ja Kanadan väliset tullimaksut teollisuustuotteilta.

conservation, tariffs, location map and employment.

säilyttäminen, tariffit, sijainti kartalla ja työllisyyttä.

excise, tariffs and such like.

valmisteveroista, tariffeista ja vastaavasta.

National regulatory authorities should ensure that tariffs for universal services are in line with these principles.

Kansallisten sääntelyviranomaisten olisi varmistettava, että yleispalvelujen hinnat ovat näiden periaatteiden mukaisia.

The special safeguards clause was introduced in the Uruguay Round for products that had tariffs.

Erityinen suojalauseke otettiin käyttöön Uruguayn kierroksella niille tuotteille, joille oli asetettu tariffit.

Retail roaming charges are also roughly four times higher than domestic tariffs.

Vähittäistason verkkovierailuhinnatkin ovat noin neljä kertaa korkeammat kuin kotimaan hinnat.

The Commission proposed that tariffs be approved by the regulators ex ante.

Komissio ehdotti, että sääntelyviranomaiset hyväksyvät tariffit etukäteen.

Annex 1A- General Agreement on Tariffs and Trade 1994.

Tullitariffeja ja kauppaa koskeva yleissopimus 1994.

Any such tariffs shall also be available to residential customers who post under similar conditions.

Kaikkien tällaisten hintojen on oltava tarjolla myös yksityisasiakkaille, jotka lähettävät postia samoilla ehdoilla.

In addition, we must focus on reducing tariffs and the regulatory measures which accompany them.

Lisäksi meidän on keskityttävä pienentämään tullitariffeja ja rajoittamaan niihin liittyviä sääntelytoimia.

Regulatory bodies shall supervise the tariffs for different traffic types and ensure that they are appropriate.

Sääntelyelin valvoo eri liikennetyyppien tariffeja ja varmistaa, että ne ovat asianmukaiset.

criterion limits tariffs, it does so only for certain categories of passengers;

vaatimuksella rajoitetaan tariffeja, rajoitukset saavat koskea ainoastaan tiettyjä matkustajaluokkia.

Cross-border transmission tariffs and overload control are important matters.

Rajat ylittävän sähkönsiirron hinnoittelu ja ylikuormituksen hallinta ovat tärkeitä.

Tariffs are applied,

Tulleja kannetaan erityisesti leikkokukista,

Tariffs for 10-minute regional and long-distance calls have decreased by 13%

Kymmenen minuuttia kestävän alueellisen puhelun hinta on laskenut 13 prosenttia

Tariffs must be transparent and non-discriminatory.

Hinnoittelun on oltava avointa ja syrjimätöntä.

The level of tariffs for different groups of users and the transparency of tariffs;

Eri käyttäjäryhmiä koskevien tariffien suuruus sekä tariffien avoimuus;

Reduce tariffs.

Tullimaksuja alennetaan.

For there are certain tariffs that allow for really cheap international calls.

Sillä on olemassa tiettyjä tariffeja, jotka mahdollistavat todella halpoja ulkomaanpuheluita.