THE TARIFFS in Finnish translation

• tariffeja
• tullit
• hinnat
• tariffeista
• tariffit
• tariffeihin
• hintoja
• hinnoissa

Examples of using The tariffs in English and their translations into Finnish

the European Union is, as far as the agricultural sector is concerned, of course the tariffs.
vaikein asia Euroopan unionille ainakin maatalousalalla ovat tietysti tariffit.

and by reducing the tariffs for other phone calls minus 18.
laskemalla muiden puhelujen hintoja 18 pro senttia.

with regulators approving or setting the tariffs.
sääntelyviranomaiset antavat hyväksynnän tai asettavat tariffit.

Secondly, the costs included in the tariffs must be sure to give the market the right incentive,
Toiseksi, kulujen, jotka näkyvät tariffeissa, on joka tapauksessa annettava oikeanlaisia markkinavirikkeitä eli niiden on katettava kaikki tappiot

The need to reduce the tariffs applicable to products imported by the European Union results from the World Trade Organisation classification.
Euroopan unioniin tuotuihin tuotteisiin sovellettavia tulleja on vähennettävä Maailman kauppajärjestön luokittelun takia.

The tariffs applicable to almonds, for example, are going to be reduced
Aivan päinvastoin esimerkiksi manteliin sovellettavia tulleja lasketaan jälleen ensi kuussa,

They had their own reasons for doing so- to cover up the tariffs of nearly 90% on Indian fabric.
Niillä oli siihen omat syynsä- intialaisten kankaiden lähes 90 prosentin tariffien kattaminen.

We all know that the tariffs have simply been put there for short-term political advantage
Me kaikki tiedämme, että tuontivero on asetettu ainoastaan lyhytaikaisen poliittisen hyödyn saavuttamiseksi,

The tariffs are internationally the same and in the majority
Maksut on päätetty kansainvälisellä tasolla yhtenäisiksi,

One of the most important points is the level of the tariffs which will applied from the 1st of January 2005.
Yksi tärkeimmistä asioista on niiden maksujen suuruus, joita aletaan soveltaa 1. tammikuuta 2005 lähtien.

The tariffs imposed by China are 20%,
Kiinassa verokanta on 20 prosenttia, ja Thaimaassa sovelletaan 29 prosentin, Intiassa 35 prosentin

They will inter alia set the tariffs and conditions for access to the gas and electricity transmission grids.
Elin vahvistaa muun muassa kaasun ja sähkön siirtoverkkoon pääsyyn sovellettavat tariffit ja ehdot.

which may be an independent regulatory authority, to monitor and benchmark the tariffs and terms and conditions offered to cogeneration producers when back-up or top-up electricity is purchased or when excess electricity is sold.
seuraamaan ja vertaamaan yhteistuotantoa hyödyntäville tuottajille tarjottuja tariffeja ja ehtoja, kun vara- tai lisäsähköä ostetaan tai kun ylimääräistä sähköä myydään.

The tariffs for the most important export products of the Russian forest industry were set at zero years ago
Venäjän metsäteollisuuden keskeisimpien vientituotteiden tullit asetettiin nollatasolle jo vuosia sitten metsäteollisuuden kilpailukyvyn lisäämiseksi,

accepted in this sector, except on a reciprocal basis, always taking the tariffs actually imposed as a starting-point rather than those made known to the WTO.
hyväksyä vain vastavuoroiselta perustalta. Lähtökohdaksi on aina otettava todella asetetut tullit WTO: lle ilmoitettujen tullien sijasta.

and it has been difficult to establish whether the tariffs are truly cost-oriented
joten on ollut vaikea selvittää, ovatko hinnat todella kustannuslähtöisiä

separately for each route, with information on the services provided, the tariffs charged and the number of passengers carried
kunkin reitin osalta erikseen tiedot tarjotuista palveluista, veloitetuista tariffeista, kuljetettujen matkustajien määrästä

with information on the services provided, the tariffs charged and, the number of passengers carried,
tiedot tarjotuista palveluista, veloitetuista tariffeista, kuljetettujen matkustajien määrästä,

provided that the tariffs are determined on the basis of actual medical and hospitalisation expenses.
kunhan tariffit on määritelty todellisten sairaanhoitokustannusten perusteella.

it is clear that the regulatory authority also needs to be involved in the planning process given that these authorities will have a clear jurisdication over the tariffs that network operators can charge.
infrastruktuurihankkeiden ehdottaminen on pääasiassa siirtoverkonhaltijoiden asia, myös sääntelyviranomaisten on osallistuttava infrastruktuurien suunnitteluun, koska niillä on selkeä toimivalta tariffeihin, joita verkonhaltijat voivat periä.