Examples of using Present church in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
The excavated foundations of part of the round church(unearthed in 1927) can be seen clearly on the north side of the present church, and the original carved chancel arch, heavily decorated and in the Norman style, survives.
Les fondations trouvées lors des fouilles d'une partie in response to a petition signed by 148 persons, the present Church site was granted by His Majesty George III, although it was not until 1807 that construction began.
signée par 148 personnes, le site de l'église actuelle a été accordée par Sa Majesté George III.The present church was built on the site
L'église actuelle a été construite,The first religious building on the site of the present church was a Roman monument,
Le premier édifice religieux situé sur le site de l'église actuelle serait un monument romainyou may find in the façade of the present church a little rosary cross, placed there by a worker from Ittre who participated in the construction of the building.
peut-être trouverez-vous dans la façade de l'église actuelle une petite croix de chapelet insérée par un ouvrier ittrois ayant participé à la construction de l'édifice….
The present Church of San Pedro was built in the late 1800s
L'actuelle église de Saint Pierre fut construite vers la fin du XVIIIème siècleit was only 1127 to 1137 that the present church was built by the monks of Uzerche
ce n'est que de 1127 à 1137 que l'église actuelle fut construite par les moines d'UzercheThe present church was designed by Edward Brickell White, a local architect who had also designed a number of Greek and Roman buildings in the area, most notably Market Hall, the steeple of St. Philip's Episcopal Church, and the St. Matthew's German Evangelical Lutheran Church. .
L'église actuelle a été conçue par Edward Brickell White(en), un architecte local qui a également conçu un certain nombre d'édifices de style grecs et romains dans la région, notamment à Market Hall(en), le clocher de la Saint-Église épiscopale de Philippe(Charleston)(en), et The present church, dedicated to St. Peter,
L'église actuelle, dédiée à saint Pierre,the original structure was later built on in the fifth century with an early Christian basilica, above which the present church of San Crisogono was constructed.
dont la structure d'origine a été construite au cinquième siècle comme basilique paléochrétienne, sur laquelle a ensuite été construite l'église actuelle de Saint-Chrysogone.as the north wing abolished when the present church was built in San Juan,
l'aile nord abolie lorsque l'église actuelle a été construite à San Juan,what generates in the present church a plan with the shape of a Latin cross,
ce qui entraina dans l'église actuelle un plan en forme de croix latine,Thereafter came the present church.
Par la suite, fut construite l'église actuelle.
The present church dates from 1968.
L'église actuelle date de 1968.The present church dates from 1860.
L'église actuelle date des années 1860.The present church dates from 1941.
L'église actuelle porte la date de 1741.The present church was built in 1856.
L'église actuelle a été construite en 1856.The present church dates to ca.
L'église actuelle date de cette époque.The present church was consecrated in 1231.
L'église actuelle est consacrée en 1231.The present church was built in 1875.
L'église actuelle fut construite en 1875.
