The objective of the Policy Programme for Health Promotion is to enhance preventive work and health in all policies.
L'objectif du programme de politiques pour la promotion de la santé consiste à intensifier le travail de prévention et améliorer la prise en compte des questions de santé dans toutes les mesures.
Another objective is to strengthen preventive work done for the promotion of health
Un autre de ses objectifs est d'intensifier le travail de prévention dans le domaine de la santé
Preventive work by the State with regard to torture
Le travail de préventionde l'État est toujours nécessaire,
Proactive and preventive work The proactive and preventive work undertaken by IG/IN in 2013 included two Proactive Integrity Reviews
Travail d'anticipation et de prévention Le travail d'anticipation et de prévention mené par IG/IN en 2013 a consisté en deux analyses préventives d'intégrité
Furthermore, the school is obliged to conduct preventive work and ensure that an equal treatment plan is drawn up every year in collaboration with the students.
En outre, l'école est tenue de faire un travail de prévention et d'établir chaque année, en collaboration avec les élèves, un plan pour l'égalité de traitement.
Many centres also carry out preventive work and provide information
De nombreux centres s'acquittent aussi de tâches préventives et fournissent des renseignements
The platform against domestic violence also engages in work with perpetrators and preventive work with boys and young men.
La Plate-forme de lutte contre la violence familiale agit elle aussi auprès des auteurs de violences et fait un travail de prévention auprès des garçons et des jeunes gens.
This will lead to need for significant increases in the numbers of nurses in preventive work and also in the input of medical doctors' time.
Ceci nécessitera d'augmenter sensiblement le nombre des personnels infirmiers employés à des tâches de prévention ainsi que les heures de travail des médecins.
including improving preventive work in the exporting countries.
entre autres en améliorant les activités de prévention dans les pays d'exportation.
neglected children and carrying out preventive work with those children;
les enfants victimes de négligence et mener des activités de prévention à leur intention;
There were few cases of such offences before the courts precisely because the country's preventive work was effective.
Peu d'affaires relatives à de telles infractions ont été portées devant les tribunaux, précisément parce que le travail de prévention mené par le pays est efficace.
measures for promotion and preventive work.
des objectifs en matière de promotion et de travail préventif.
There is an evident need to intensify preventive work to protect these populations.
De toute évidence, il est nécessaire d'intensifier les activités de prévention pour protéger ces populations.
Apart from counselling and(psycho-social) care, preventive work also focuses on certain young target groups.
Outre les conseils et la prise en charge psychosociale, le travail préventif vise aussi particulièrement certains groupes de jeunes.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文