Examples of using Previously installed in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Starting with Lima 0.9, it's possible to upgrade your Lima application without having to uninstall the previously installed version and losing your locally cached Lima files.
Depuis la verison 0.9 de Lima, il est possible de mettre à niveau votre application Lima sans avoir à désinstaller la version précédemment installée.install them as they were previously installed.
les remettre comme ils étaient précédemment installés.position the heat shield(C) between the spacers previously installed with the folds facing up.
positionnez l'écran thermique entre les cales d'espacement déjà installé avec les replis vers le haut.Users can be assured that all of their IT applications previously installed and other functions remain fully operational.
Les utilisateurs peuvent être assurés que toutes leurs applications informatiques préalablement installées et les fonctions informatiques sont pleinement opérationnelles.SMART product drivers previously installed on your computer, and then restart your computer.
les pilotes de produit SMART précédemment installés sur votre ordinateur, puis redémarrez votre ordinateur.hooking it onto the grasscatcher pin previously installed.
il accrochage sur l'herbe-catcher broches déjà installé.cannot find all or some previously installed channels.
la totalité des chaînes précédemment installées est introuvable.Assemble the hood assembly to the mounting brackets by aligning keyholes with 4 nuts previously installed in step 8 2 nuts per side.
Assembler la hotte aux supports latéraux en alignant les trous en forme de serrure avec les 4 écrous précédemment installés à l'étape 8 2 écrous par côté.If installing on an older model EBHA heater or a previously installed heater.
En cas de pose sur un ancien modèle de radiateur EBHA ou sur un radiateur déjà installé.In addition, this security update improves compatibility with previously installed versions of the bind9 package.
De plus, cette mise à jour de sécurité améliore la compatibilité avec les versions précédemment installées du paquet bind9.Warning: the modification of your kit can cause the loss of part or the totality of your previously installed channels.
Attention: la modification de votre montage peut entraîner la perte d'une partie ou de la totalité des chaînes précédemment installées.One of the main advantages offered by tubular gear motors is undoubtedly the possibility of using this innovative system for both new and previously installed blinds/shutters.
Un des principaux avantages offerts par les motoréducteurs tubulaires est sans aucun doute la possibilité d'utiliser ce système innovant aussi pour les stores neufs et pour ceux déjà installés.Previously installed channels are not in the channel list Make sure that the correct channel list is selected.
Des chaînes installées précédemment n'apparaissent pas dans la liste des chaînes Vérifiez que vous avez sélectionné la liste des chaînes appropriée.latex gloves to handle previously installed UV lamps and soiled lamp sleeves to protect against contaminants.
en latex pour manipuler les lampes UV installées précédemment et les manchons de lampe souillés pour assurer la protection contre les contaminations.The previously installed compressed air membrane pump was having problems with the valve ball malfunction.
Avec la pompe à membrane à air comprimé installée préalablement, l'exploitant rencontrait des problèmes dus au collage des billes de soupape.latex gloves to handle previously installed UV lamps and soiled quartz sleeves to protect against contaminants.
en latex pour manipuler les lampes UV installées précédemment et les manchons en quartz souillés pour assurer la protection contre les contaminations.Do this by selecting the previously installed controller in the Game Controllers window
the separation wall and dismantled the camera that they had previously installed there.
ont démantelé la caméra qu'ils avaient installée précédemment à cet endroit.At saturation of the system, cohorts introduced suffered higher mortality than those previously installed, suggesting a strong competition between the different introduced cohorts.
Les cohortes introduites lorsque le milieu arrive à saturation ont subi des mortalités plus élevées que celles déjà installées, suggérant une forte compétition entre les cohortes introduites.The default screen will be the following the icons on the Desktop of Android may vary depending on the applications previously installed by the user.
L'écran prédéfini sera le suivant les icônes présentes sur le Bureau d'Android pourraient varier selon les applications installées précédemment par l'utilisateur.
