PRIOR TO THE INTRODUCTION in French translation

• avant l'introduction
• avant l'adoption
• avant la mise en place
• avant l' introduction
• avant la création
• avant le lancement

Examples of using Prior to the introduction in English and their translations into French

That eventually led to a system of pilgrimages throughout all of these various shrines by the indigenous people of the empire prior to the introduction of Catholicism.
Il en résulta finalement un réseau de pèlerinage englobant l'ensemble de ces divers sanctuaires, à l'usage des populations autochtones de l'empire, et ce avant l'introduction du catholicisme.

Prior to the introduction of the mobility policy, the management of staff mobility had remained passive,
Avant le lancement de cette politique, la gestion de la mobilité des effectifs était demeurée passive,

on progress of“priority” programmes, the plan is evaluated annually prior to the introduction of a revised list of priority programmes in the Budget Guidance Law.
le plan fait l'objet d'une évaluation annuelle avant l'introduction d'une liste révisée des programmes prioritaires dans la loi d'orientation budgétaire.

Prior to the introduction of Project CONCEPT,
Avant le lancement du projet CONCEPT,

Prior to the introduction, Desecheo was the largest nesting colony of the brown booby,
Avant l'introduction, Desecheo était la plus grande colonie de nidification du fou brun,

other delegations were conducted prior to the introduction of the draft resolution,
autres délégations ont eu lieu avant la présentation du projet de résolution

Prior to the introduction of the first topic,
Préalablement à la présentation du premier thème,

A If the deutsche mark is used as the proxy for the period prior to the introduction of the euro, the value of the dollar is about 20 per cent higher than the lows of 1995.
A Si l'on prend le deutsche mark comme monnaie de substitution pour la période antérieure à l'introduction de l'euro, la valeur du dollar est supérieure de 20% environ aux minimums de 1995.

for Latin America and the Caribbean attributed this to data issues in connection with old projects started prior to the introduction of Atlas in January 2004.
les Caraïbes a attribué cet état de fait à des problèmes liés à des projets anciens lancés antérieurement à l'adoption du système Atlas, en janvier 2004.

Gladstone during negotiations prior to the introduction of the First Irish Home Rule Bill in April 1886.
Gladstone lors des négociations préalables à l'introduction de la First Irish Home Rule Bill en avril 1886.

in the initial three years prior to the introduction of Whakatātaka Tuarua.
pour les trois années précédant l'adoption du programme Whakatātaka Tuarua.

the sixth progress report, the major difficulties for its implementation originated from the lack of reliable data prior to the introduction of the system.
les principaux problèmes qu'a posés son installation provenaient du manque de données fiables préalablement à l'introduction du système.

the working capital fund contributions due from Unions which relate to periods prior to the introduction of unitary contributions in 1994.
des contributions aux fonds de roulement dues par les unions qui se rapportent à des périodes antérieures à l'introduction des contributions uniques en 1994.

Prior to the introduction of International Public Sector Accounting Standards(IPSAS)
Avant l'adoption des normes comptables internationales du secteur public(IPSAS),

Prior to the introduction of the comarcas, there had been separate districts for the indigenous
Avant la création des régions autochtones, il existait dans les régions habitées par

motor carrier drivers and only 41% for other drivers between the period prior to the introduction of programs and the period after introduction..
de seulement 41% chez les autres conducteurs durant le laps de temps compris entre la période préalable à l'adoption des programmes et la période postérieure à leur adoption.

for years prior to the introduction of the euro.
pour les années antérieures à l'introduction de l'euro.

describing the measures that non-European Union AETR Contracting Parties could take during the four-year transition period prior to the introduction of the digital tachograph so as to ensure that all
les Parties contractantes à l'Accord non membres de l'UE pourraient prendre au cours de la période de transition de quatre ans précédant l'introduction du tachygraphe numérique pour faire en sorte

the year prior to the introduction of the National Minimum Wage and(using the same statistical series)
année précédant l'introduction du salaire minimum, cet écart était de 22%, et qu'en 2004,

Prior to the introduction of steam boats,
Avant l'introduction du bateau à vapeur,