PRISTINE CONDITION in French translation

• parfait état
• parfaite condition
• état impeccable
• état primitif

Examples of using Pristine condition in English and their translations into French

The pristine condition of our natural resources affords us a competitive advantage as a prime destination for eco-tourism, and their rational management
Le parfait état de nos ressources naturelles nous offre un avantage compétitif en tant que destination privilégiée pour le tourisme écologique,

Keep your Samsung Galaxy S8's screen in pristine condition with this Olixar Tempered Glass screen protector, designed to cover and protect even the curved edges of the phone's unique display.
Protégez l'écran de votre Samsung Galaxy S8 et préservez-le dans un état impeccable à l'aide de cette protection d'écran en verre trempé incurvé de marque Olixar en coloris noir.

The plan to resurrect the film was started in 1999 by executive producer Garth Douglas and story consultant James Cullingham, who found many more reels in the Canadian National Film Archives vault, where it had been kept in pristine condition and unknown to the world.
En 1999, les producteurs Garth Douglas et James Cullingham retrouvent les bandes au Canadian National Archives à Ottawa où elles avaient été maintenues en parfait état et encore inconnus du grand public.

Adams was contacted by this third person, and seeing the pristine condition of the comic, purchased it for a"seven figure sum.
et ayant vu l'état parfait de la bande dessinée, l'a acheté pour une"somme à sept chiffres.

fauna that has been allowed to exist in a pristine condition.
une faune intacte qui a été laissée à l'état vierge.

According to Iraq, compensation should not be awarded for measures to restore the environment to a"pristine condition", because that would result in"unjust enrichment" for the Claimants.
D'après l'Iraq, il ne faut pas accorder d'indemnité pour des mesures visant à remettre l'environnement en parfait état, car cela entraînerait un <<enrichissement sans cause>> des requérants.

you can be rest assured your products are in pristine condition upon arrival.
d'expiration du lot, etc., pour que vos produits soient en parfait état à leur arrivée.

we even offer a special rider for corked wine that guarantees you to always drink a wine in pristine condition.
nous offrons même un avenant spécial pour le vin bouchonné qui vous garantit de toujours boire un vin en parfaite condition.

the trails were in pristine condition, the trees on the side of the trail were all fluffed up with snow,
les pistes en superbe condition, les arbres qui bordent les pistes tout décorés de neige,

help the United States meet its international obligations to maintain the Antarctic environment in a pristine condition, this project will allow NASA to meet the goal of obtaining long-duration experience in a similar environment to test regenerative life-support candidates for planetary habitats by deploying regenerative food,
pour aider les Etats-Unis à remplir leurs obligations internationales concernant le maintien de l'environnement antarctique dans son état primitif, ce projet permettra à la NASA qui a besoin d'une expérience de longue durée dans un environnement semblable, de tester des techniques d'équipement de vie régénérateur pour des habitats planétaires en déployant des

NOW THIS MACHINE HAS TO COME BACK IN PRISTINE CONDITION.
Ce fauteuil doit revenir dans un état impeccable.

This recognizes that remediation to pristine conditions is unlikely.
On y reconnaît que le retour à des conditions immaculées est peu probable.

technical equipment should be in pristine conditions and be regularly checked by the production.
le câblage doivent être en excellente condition et vérifiés régulièrement par le producteur.

It is a dream location for us Kitesurfers: Pristine Conditions, virtually the first kiters on the scene,
C'est un lieu de rêve pour nous Kitesurfeurs: Conditions idéales, Pratiquement les premiers kiters sur zone,

These were in pristine condition.
Ils étaient en parfait état.

Exquisite rare dress in pristine condition.
Magnifique robe et rare qui est dans un état incroyable.

Did you buy it in such pristine condition?
L'avez-vous achetée dans cet état?

You can't expect it to be in pristine condition.
Il ne peut pas être en parfait état.

However, Ride-On only accepts returns in original and pristine condition.
Toutefois avec insistance que les articles seront retournés à Ride-On intact et en état d'origine.

This explains why Jane Doe's legs were in pristine condition.
Ça explique pourquoi les jambes de l'inconnue étaient en parfait état.