PROBLEMS OF COORDINATION in French translation

• problèmes de coordination

Examples of using Problems of coordination in English and their translations into French

mentalities of a centralized system and it faced both legislative and administrative problems of coordination.
qui doit faire face à des problèmes de coordination aux plans tant législatif qu'administratif.

the pursuit of efficiency, and problems of coordination motivated by a common aversion to a risk,
la recherche d'efficacité, et les problèmes de coordination motivée par une aversion commune au risque,

members of the Inter-Agency Committee stated to OIOS that in such cases they would have expected the Division for Sustainable Development to be aware of problems of coordination as they arose and to propose early remedies to the organizations involved.
les membres du Comité interorganisations ont indiqué au Bureau des services de contrôle interne que la Division du développement durable devait se tenir informée des problèmes de coordination dès que ceux-ci se posaient et proposer rapidement des solutions aux organisations concernées.

insufficient training and capacity-building; and problems of coordination at both the national and the international level.
de renforcement des capacités ainsi que les problèmes de coordination aux plans national et international.

loosely defined to include areas where problems of coordination between international organizations are likely to arise.
d'autres statistiques financières au sens large où des problèmes de coordination entre les organisations internationales pourraient se poser.

the retex that is made shows that many improvements are possible: problems of coordination between the maritime units are noticed,
est fait montre que de nombreuses améliorations sont possibles: des problèmes de coordinations entre les unités maritimes sont remarqués,

who indicated that there were problems of coordination in the preparation of the follow-up replies.
qui a fait état de problèmes de coordination dans la préparation des réponses sur le suivi

acting to remedy the problems of coordination in disseminating and implementing the Convention.
une action visant à remédier aux problèmes de coordination dans la diffusion et l'application de la Convention.

and also problems of coordination of steps taken on the part of the organizations acting on behalf of children,
et aussi à divers problèmes de coordination des mesures prises par les organisations qui défendent leur cause, prend très souvent

The problems of coordination are manifested in several ways,
Les problèmes de coordination se manifestent de plusieurs manières,

However, problems of coordination in procurement planning
Cependant, les problèmes de coordination dans la planification des achats

a lack of sufficiently skilled contractors, and problems of coordination.
le manque d'entrepreneurs compétents et les problèmes de coordination.

complex mandates stretched their capacity and caused problems of coordination among the various actors on the ground,
on les oblige à travailler à la limite de leurs possibilités et on crée des problèmes de coordination entre les différents participants aux activités sur le terrain,

The problem of coordination between subregional offices
Le problème de la coordination entre les bureaux sous-régionaux

Hence, the problem of coordination becomes extremely important.
C'est la raison pour laquelle le problème de la coordination est devenu si important.

The problem of coordination is compounded as a result of exponential growth of local and international non-governmental actors
Le problème de la coordination a été exacerbé par l'accroissement exponentiel des acteurs non gouvernementaux locaux

Yet the problem of coordination among different government ministries continues to hinder an integrated effort.
Toutefois, le problème de la coordination entre les différents ministères continue d'entraver toute action intégrée.

by setting a standard, the industry is able to solve the problem of coordination among consumers.
la normalisation permet à la branche de production concernée de résoudre le problème de la coordination entre les consommateurs.

Thus, the first obstacle to a Green Deal is a problem of coordination.
Ainsi, le premier obstacle pour un Green Deal est le problème de la coordination.

In all these cases, setting a single standard solves the problem of coordination among consumers.
Dans tous ces cas, l'application d'une norme unique règle le problème de la coordination entre consommateurs.