PROCEDURES AND CONTROLS in French translation

• procédures et contrôles
• des procédés et des contrôles
• de processus et de contrôles

Examples of using Procedures and controls in English and their translations into French

Carrefour brand products are subject to more stringent procedures and controls, from design to marketing,
Les produits à marque Carrefour font l'objet de procédures et de contrôles renforcés, de la conception à la commercialisation,

is finalizing the implementation of revised policies, procedures and controls in order to meet the requirements of the standard,
finalise la mise en œuvre des politiques, des procédures et des contrôles révisés afin de respecter les exigences de la norme,

policies, procedures and controls to manage the risks associated with the Corporation's businesses and operations;
les politiques, les méthodes et les contrôles appropriés en vue de gérer les risques inhérents aux activités de la Société;

Carrefour brand products are subject to more stringent procedures and controls, from design to marketing,
Les produits à marque Carrefour font l'objet de procédures et de contrôles renforcés, de la conception à la commercialisation,

the incurrence of additional costs could have been reasonably minimized if adequate procedures and controls had been in place to take the design issues into consideration before proceeding to development.
de maintenir dans des limites raisonnables la prestation de services complémentaires et les coûts correspondants si les procédures et les contrôles voulus avaient été en place; les problèmes de conception auraient alors pu être réglés avant le début de la phase de développement du système.

UNOPS agreed with the Board's recommendation that it implement procedures and controls to ensure that all required performance reviews were completed within the specified timelines.
L'UNOPS a accepté, comme le Comité le lui recommandait, de mettre en place des procédures et des contrôles visant à ce que toutes les études de performance requises soient achevées dans les délais prescrits.

systems, procedures and controls that require and ensure compliance by Recipients with the relevant Agency's financial policies and procedures;.
des systèmes, des procédures et des contrôles qui obligent les titulaires à se conformer aux politiques et aux procédures financières pertinentes de l'organisme et qui permettent de s'assurer de cette conformité;

DISCLOSURE CONTROLS AND PROCEDURES The Company maintains appropriate information systems, procedures and controls to ensure that information used internally
CONTRÔLES ET PROCÉDURES DE COMMUNICATION DE L'INFORMATION La Société maintient des systèmes d'information, des procédures et des contrôles appropriés afin de s'assurer que l'information utilisée à l'interne

Accounting is responsible for establishing accounting procedures and controls, ensuring compliance with IOM financial
La Division de la comptabilité fixe les procédures et les contrôles comptables, veille à la conformité avec les règlements financiers

requires departments to have in place proper procedures and controls to ensure that financial payroll transactions are coded
les ministères doivent avoir en place des procédures et des contrôles adéquats de sorte que les opérations financières de paye soient codées

The Bank has various capital policies and procedures and controls, including an Internal Capital Adequacy Assessment Process("ICAAP"),
La Banque a mis en oeuvre diverses politiques de gestion du capital, ainsi que des procédures et des contrôles concernant le capital,

Trade facilitation examines how procedures and controls governing the movement of goods across
La facilitation des échanges vise à améliorer et simplifier les procédures et les contrôles régissant le mouvement des marchandises au‑delà

Accounting is responsible for establishing accounting procedures and controls, ensuring compliance with IOM financial
L'Unité de comptabilité fixe les procédures et les contrôles comptables, veille à la conformité avec les règlements financiers

The firm had noted that the recommendations of OIOS indicated not a collapse of procedures and controls but gaps in the processes
Selon ces consultants, les recommandations du BSCI ne sont pas le signe d'un effondrement des procédures et des contrôles, mais de lacunes dans les processus

She is a specialist in improving internal procedures and controls within Belgian companies covering all areas of the business from accounting systems improvements to strengthening internal controls
Elle est spécialisée dans l'amélioration des procédures et contrôles internes au sein d'entreprises belges et couvre tous les domaines de l'entreprise, allant de l'amélioration des systèmes comptables

UNDP operates established procedures and controls for its management of investments, based on the objectives of achieving safety of deposits,
Le PNUD applique à la gestion de ses placements des procédures et des contrôles établis, dont les objectifs sont la sûreté des dépôts, la souplesse nécessaire

allowing the Provincial Auditor to focus on assessing financial-system procedures and controls rather than on verifying individual transactions.
permettant au vérificateur provincial de se concentrer sur l'évaluation des procédures et contrôles du système financier plutôt que sur la vérification de chaque opération.

such a regulation will help put in place appropriate procedures and controls to prevent Information Security breaches.
une telle réglementation sera d'aide pour la mise en place des procédures et des contrôles appropriés afin de prévenir les violations de la sécurité de l'information.

Larger banks must ensure that they know how their smaller bank counterparts are organised in terms of the processes, procedures and controls they have in order to deal with compliance issues.
Les grandes banques, de leur côté, doivent être certaines de connaître l'organisation des petits établissements avec lesquels elles travaillent en ce qui concerne les processus, les procédures et les contrôles de conformité.

maps regulatory requirements to internal policies, procedures and controls that govern regulatory compliance.
établit des liens entre les exigences réglementaires et les politiques, les procédures et les contrôles internes qui régissent la conformité réglementaire.