PROCESSING WHICH in French translation

• traitement qui

Examples of using Processing which in English and their translations into French

The data controller shall no longer process your personal data unless the controller demonstrates compelling legitimate grounds for the processing which override your interests,
Le responsable du traitement ne traite plus les données personnelles vous concernant, à moins qu'il ne puisse prouver qu'il existe des raisons impérieuses dignes de protection pour le traitement, qui l'emportent sur vos intérêts,

The data controller shall no longer process the personal data unless the controller demonstrates compelling legitimate grounds for the processing which override your interests,
Le responsable du traitement ne traite plus les données personnelles vous concernant, à moins qu'il ne puisse prouver qu'il existe des raisons impérieuses dignes de protection pour le traitement, qui l'emportent sur vos intérêts,

The controller shall no longer process the personal data concerning you unless the controller can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override your interests,
Le responsable du traitement ne traite plus vos données à caractère personnel, à moins qu'il ne démontre qu'il existe des motifs légitimes et impérieux pour le traite-ment qui prévalent sur vos intérêts

one of the major difficulties in, developing such a harmonized set of rules of origin is to define the amount of working or processing which could be regarded as substantial transformation on the basis of the change-of-tariff-heading criterion.
en cela réside l'une de ses principales difficultés- est de définir la quantité d'opérations d'ouvraison ou de traitement qui peut être considérée comme une transformation substantielle selon le critère du changement de position tarifaire.

is to define the amount of working or processing which could be regarded as substantial transformation.
c'est de déterminer la quantité d'opérations d'ouvraison ou de façonnage qui peut être considérée comme une transformation substantielle.

The controller shall no longer process the personal data unless the controller demonstrates compelling legitimate grounds for the processing which override the interests,
Le responsable du traitement ne traite plus les données à caractère personnel, à moins qu'il ne prouve qu'il existe des motifs légitimes et impérieux pour le traitement qui prévalent sur les intérêts

that are related to the purpose of processing which you opposed, unless another legal basis for processing
qui sont liées à la finalité de traitement à laquelle vous avez fait opposition,

Processing, which shall comprise inward
La transformation, laquelle comprend le perfectionnement actif

Forward linkages are represented by investment in the development of new products requiring further processing, which in turn yield more profits.
Les liaisons en aval sont représentées par les investissements dans le développement de nouveaux produits exigeant une transformation, laquelle génère à son tour plus de profits.

The shea case study demonstrates amply the importance of value-added processing, which is relevant to the main exports of the region-cocoa, cotton, timber
Le cas du karité démontre clairement l'importance de la transformation ajoutant de la valeur, et peut s'appliquer aussi aux principaux produits d'exportation de la région,

This option is indicated for adding value through processing, which means increasing the efficiency and capacity of park tenants
Cette option est préconisée pour apporter de la valeur par l'intermédiaire des activités de transformation, ce qui implique d'augmenter l'efficience

Processing activities typically comprise two stages- primary processing, which includes cleaning
Les activités de transformation sont généralement de deux types: la première transformation(qui comprend le nettoyage

unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing, which override the interests,
nous ne puissions démontrer des motifs légitimes de traitement qui outrepassent les intérêts,

The Provider will cease processing the personal data relating to you unless it is able to provide evidence of compelling reasons for the processing, which must be worthy of protection
Le prestataire ne traite plus les données à caractère personnel, à moins qu'il ne démontre qu'il existe des motifs légitimes et impérieux pour le traitement qui prévalent sur vos intérêts et les droits

This concept is part of a series of concept studies planned to investigate solutions for the key components of an integrated mining system and processing, which include the reclaimer
Il est ainsi prévu de mener plusieurs études d'avant-projet pour trouver des solutions pour les principaux éléments d'un système intégré d'extraction et de traitement, qui comprendrait le dispositif de reprise

IKOAB will stop processing your personal data unless it can demonstrate that there are compelling legitimate reasons for the processing which prevail over your right to object.
IKOAB cessera le traitement de vos données personnelles, à moins qu'elle ne parvienne à démontrer qu'il existe des motifs légitimes impérieux en faveur du traitement qui prévalent sur votre droit d'opposition.

Design Museum Gent will stop processing your personal data unless it can demonstrate that there are compelling legitimate reasons for the processing which prevail over your right to object.
Design Museum Gent cessera le traitement de vos données personnelles, à moins qu'elle ne parvienne à démontrer qu'il existe des motifs légitimes impérieux en faveur du traitement qui prévalent sur votre droit d'opposition.

However, any processing which took place before your consent's withdrawal is not affected.
Cependant, tout traitement qui a eu lieu avant le retrait de votre consentement n'est pas affecté.

It features a powerful front end processing which eliminates the need of an external scaler.
Sa face avant est une zone de traitement puissante qui élimine le besoin d'un processeur externe.

This provision also includes processing which is required for the fulfilment of pre-contractual measures.
Ce règlement s'applique également aux opérations de traitement nécessaires à l'exécution de mesures précontractuelles.