PRODUCING AND EXPORTING in French translation

• producteurs et exportateurs
• la production et l'exportation
• produire et d'exporter
• fabriquant et exportant

Examples of using Producing and exporting in English and their translations into French

African economies ended up producing and exporting a small range of similar commodities,
les économies africaines se sont trouvées à produire et exporter une gamme limitée de produits similaires,

eco-certification may further assist developing countries in producing and exporting environment-friendly products,
d'éco-homologation pourrait aussi aider les pays en développement à produire et à exporter des produits respectueux de l'environnement,

one of the largest vegetable and mango producing and exporting areas in Senegal,
l'une de plus grandes régions de production et d'exportation de légumes et de mangues du Sénégal,

there is an economic rationale for them to continue producing and exporting even when price falls below average cost.
elles ont une raison économique de continuer à produire et à exporter même si le prix devient inférieur au coût moyen.

economic transformation and to reduce their dependence on producing and exporting unprocessed commodities.
de réduire leur dépendance à l'égard de la production et de l'exportation des produits de base non transformés.

countries in West Africa, and Mali has large rock salt reserves and, therefore, the potential to become a major salt producing and exporting country.
d'Afrique de l'Ouest et le Mali possède de riches réserves de sel gemme qui pourraient faire de ce pays un producteur et un exportateur de sel de premier plan.

countries located in Europe, the Americas, Asia and Africa could be identified as producing and exporting& 145;Ecstasy& 146;
en Asie et en Afrique ont été reconnus comme produisant et exportant de l'ecstasy.

Organization of South American Gas Producing and Exporting Countries(OPPEGASUR): Tarija agreement on gas integration between the Bolivarian Republic of Venezuela,
Organisation des pays producteurs et exportateurs de gaz d'Amérique latine(OPPEGASUR): Accord de Tarija sur l'intégration gazière entre la République bolivarienne du Venezuela,

Other Oil Producing and Exporting Countries.
dans d'autres pays producteurs et exportateurs de pétrole.

build competitiveness in producing and exporting environmental goods and services such as solar water heaters,
renforcer leur compétitivité s'agissant de produire et d'exporter des biens et des services environnementaux chauffe-eau solaires, produits issus du recyclage,

Other Oil Producing and Exporting Countries and the relevant resolutions,
dans d'autres pays producteurs et exportateurs de pétrole et les résolutions sur la question,

The Council calls on arms producing and exporting countries and West African States to explore ways in which they can ensure the implementation of the Moratorium.
engage les pays producteurs et exportateurs d'armes et les États de l'Afrique de l'Ouest à étudier les moyens de garantir le respect du Moratoire.

Indeed, in September 2010, wheat prices reached a two-year high due to adverse weather conditions in major producing and exporting countries- Argentina, Canada, France,
En septembre 2010, les prix du blé ont même atteint un niveau sans précédent depuis deux ans à cause des mauvaises conditions climatiques dans de grands pays producteurs et exportateurs- Allemagne,

In fact, business skills needed for producing and exporting high-value and differentiated products are much more similar to those needed for industrial products than for traditional bulk commodities.
En fait, les compétences commerciales nécessaires pour la production et l'exportation de produits de valeur, différenciés, se rapprochent beaucoup de celles qui sont nécessaires davantage pour des produits industriels que pour des produits traditionnels en vrac;

We have already spoken here about the context in which more countries are acquiring, producing and exporting missile technology,
Nous avons déjà évoqué ici le contexte dans lequel davantage de pays acquièrent, fabriquent et exportent la technologie des missiles,

The Group believes that it is crucial that all States producing and exporting man-portable air-defence systems which are not yet bound by any international agreement on export controls of those systems take the appropriate measures,
Le Groupe juge capital que tous les États producteurs et exportateurs de systèmes de défense aérienne portatifs, qui ne sont pas encore liés par un accord international relatif aux contrôles des exportations de ces systèmes,

we believe that the countries producing and exporting mines, as well as those that are parties to conflict,
nous croyons que les pays producteurs et exportateurs de mines, ainsi que ceux qui sont parties aux conflits, doivent assumer une

the decline of the revenue earned from this vital commodity on which the producing and exporting States are primarily dependent to implement their programmes
des recettes tirées de ce produit particulièrement important pour les États producteurs et exportateurs qui en dépendent essentiellement pour pouvoir appliquer leurs programmes de développement

Other Oil Producing and Exporting Countries, which was adopted at the Baku Symposium on Energy Efficiency and Sustainable Development, held in Baku from 28 to 30 March 2006 see annex.
dans d'autres pays producteurs et exportateurs de pétrole, adoptée au Symposium qui s'est tenu à Bakou sur la question du 28 au 30 mars 2006 voir annexe.

The banana producing and exporting regions are becoming more vulnerable to increased climate variability,
Les régions productrices et exportatrices de bananes deviennent plus vulnérables à la variabilité climatique accrue,