PROGRAM AND SERVICE in French translation

• programmes et des services

Examples of using Program and service in English and their translations into French

Coordination in the federal family will lead to improved program and service delivery, and less burdensome administration and reporting requirements for both recipient organizations
La coordination au sein de la communaut f d rale conduira l'am lioration des programmes et des services et la r duction des lourdeurs administratives

the City's departments and branches as management information to assess program and service effectiveness; and..
aux directions de la Ville à titre d'information de gestion pour jauger l'efficacité des programmes et des services;

influencing military family program and service design, execution and evaluation.
l'exécution et l'évaluation des programmes et des services destinés aux familles des militaires.

the necessary knowledge and skills for effective and efficient program and service delivery.
les aptitudes nécessaires pour assurer une exécution efficace et efficiente des programmes et des services.

measuring and tracking action on equity, program and service evaluation, or strategic planning.
le suivi des interventions en matière d'équité, l'évaluation des programmes et des services ou la planification stratégique.

to inform CCAE's program and service development, conduct research about
guider l'élaboration des programmes et services du C CAE,

will continue to refine its program and service offerings to deliver the support and expertise Canada's innovative companies are seeking.
continuera d'améliorer ses programmes et services afin que les entreprises canadiennes novatrices bénéficient du soutien et du savoir-faire dont elles ont besoin.

It is recommended that the Director General, Program and Service Policy Division remove Subsection 3.16 of the VPPM Volume 3, entitled“Agreement with the Department(alternative to administration of allowance)”.
Il est recommandé que le directeur général, Politiques en matière de programmes et de services, enlève le paragraphe 3.16 du volume 3 du MPPAC.

knowledge that can contribute to excellence in municipal program and service delivery.
des compétences qui contribuent à l'excellence dans la prestation de programmes et de services municipaux.

Southern Ontario are poorly served by current program and service delivery structures:
du Sud de l'Ontario est mal desservie par les structures de prestation de services et les programmes existants: en effet,

undertaken in Q2 2009, as this review will consider changes to program and service delivery levels.
deuxième trimestre de 2009, puisque cet examen doit envisager des modifications aux niveaux de prestation de services et de programmes.

perceptual surveys) so that program and service enhancements address the specific needs of students who continue to struggle.
de sorte que les améliorations aux programmes et aux services répondent aux besoins des élèves qui continuent d'avoir des difficultés.

are not limited to activities undertaken to enable SDTC to pursue policy, program and service delivery priorities and objectives within a legally sound framework.
permettent à TDDC de réaliser ses priorités et d'atteindre les objectifs associés à ses politiques, programmes et services dans un cadre juridique approprié.

nized in Canada and internationally as a model for program and service delivery.
à titre de modèle en ce qui a trait à la prestation de programmes et de services.

effectively information in support of program and service delivery and to respond to formal requests for information, according to legislation and policy.
efficace de l'information à l'appui de la prestation de programmes et de services, ainsi qu'à répondre aux demandes d'information officielle conformément aux lois et aux politiques.

Responsibilities” assigns senior managers the responsibility of managing information as an integral part of their program and service delivery and as a strategic business resource.
attribue aux cadres supérieurs la responsabilité de gérer l'information comme partie intégrante de la prestation de leurs programmes et services et comme ressource opérationnelle stratégique.

there is still a recognized need for enhanced program and service delivery so that Ontarians can access services in their local communities quickly and easily.
efforts dans ce sens, il existe toujours un besoin d'améliorer l'offre de programmes et de services afin que les Ontariens y aient accès dans leur communauté et ce, rapidement et facilement.

outsourcings and program and service integrations.
d'impartition et d'intégration de programmes et de services.

project, program and service planning, resource allocation,
la planification des projets, des programmes et des services, l'affectation des ressources,

Achieve efficient and effective information management to support program and service delivery; foster informed decision making;
Assurer une gestion de l'information efficace à l'appui de la mise en ouvre des programmes et des services; d'assurer des processus décisionnels efficaces;