Examples of using Program expenses in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Program expenses increased by $24 million, or 0.1 per cent,
Les charges de programmes ont augmenté The decline in federal program expenses was the major contributor to fiscal consolidation The decline in program expenses as a percentage of the economy was the major contributor to the elimination of the deficit and the emergence of eight consecutive budgetary surpluses.
La baisse des charges de programmes a représenté le principal facteur d'assainissement Program expenses in 2008-09 are expected to be lower than projected in Budget 2008,
Les charges de programmes en 2008-2009 devraient être inférieures aux prévisions du budget Program expenses increased by $0.1 billion,
Les charges de programmes ont augmenté reflecting a decrease in direct program expenses, offset in part by increases in major transfers to persons and other levels of government.
en raison Program expenses increased by $1.6 billion,
Les charges de programmes ont augmenté fear a reduction in consumer choices from this alliance, whose objective is to limit the growing cost of program expenses, faced with production studios.
choix pour les consommateurs, ce rapprochement ayant plutôt pour objectif de limiter face aux studios de production le poids croissant du coût des programmes dans leurs charges.reflecting lower other program expenses, offset in part by higher transfer payments.
en raison reflecting the strength of the economy, and lower-than-expected program expenses.
ce qui reflète la vigueur the March 22 budget, largely due to lower program expenses.
en grande partie à cause des charges de programmes moins élevées.primarily reflecting increases in major transfers to other levels of government and direct program expenses.
principalement sous l'effet reflecting increases in major transfers to other levels of government and direct program expenses.
en raison transfers to persons and other levels of government and direct program expenses.
Other direct program expenses increased by $0.6 billion, or 8.7 per cent,
Les autres charges de programmes directes ont augmenté Program expenses, meanwhile, are due to grow at an average annual clip of 2.8% over that same five-year period,
Les dépenses de programmes devraient croître au rythme annuel Direct program expenses include operating expenses for National Defence and other departments,
Les charges de programmes directes comprennent les The growth in direct program expenses reflects the impact of previous measures,
La progression des charges de programmes directes témoigne The vast majority of the program expenses relate to grants,
La grande majorité des dépenses de programmes concernent des subventions,Other direct program expenses increased by $4.3 billion, or 8.1 per cent,
Les autres charges de programmes directes ont augmenté such that EI revenues exactly offset program expenses, consistent with existing legislation governing EI rate setting.
suivantes de sorte que les revenus correspondent exactement au coût du programme, conformément à la législation actuelle régissant l'établissement 
