Examples of using
Programming error
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
for any errors or omissions, whether caused by data entry, programming error, computer malfunction or any other possible
des omissions qui auraient pu se glisser dans la saisie des données, par des erreurs de programmation, par le mauvais fonctionnement d'un ordinateur
in some cases the local currency amount changed significantly as a result of rounding off or some programming error; those errors had to be corrected manually later on.
les montants en monnaie locale étaient faux du fait que les chiffres avaient été arrondis ou en raison d'erreurs de programmation, et devaient ensuite être corrigés à la main.
They may also be caused by programming errors alone.
Il est possible que cela soit du simplement à une erreur de programmation quelconque.
Rob Holland discovered several programming errors in WordNet, an electronic lexical database of the English language.
Rob Holland a découvert plusieurs erreurs de programmation dans WordNet, une base de données lexicale électronique pour la langue anglaise.
It is now becoming possible to automatically identify programming errors, design faults
Il est maintenant possible d'identifier automatiquement des erreurs de programmation, des défauts de conception
nl are subject to typing and programming errors.
nl sous réserve de fautes de frappe ou d'erreurs de programmation.
Occasional outages and certain programming errors can be caused by updates
Des pannes occasionnelles et certaines erreurs de programmation peuvent être provoquées par des mises à jour
It allows customers to edit driver settings while reducing programming errors.
Il offre aux clients la possibilité de régler les drivers tout en minimisant le nombre d'erreurs de programmation.
The guarantee only covers programming errors with the express exclusion of all complaints directly
La garantie couvre uniquement les erreurs de programmation à l'exclusion expresse de tous griefs liés directement
for example, programming errors.
erreurs judiciaires ou, par exemple, erreurs de programmation.
They make minor revisions to computer-assisted design programs to adjust programming errors.
Apporter des modifications mineures aux programmes de conception assistée par ordinateur pour régler des erreurs de programmation.
Allocation of individual access rights for up to 40 users provide a high degree of protec- tion against programming errors or misuse.
L‘allocation de droits d‘accès individuels pour 40 utilisateurs permet un haut niveau de protection contre les erreurs de programmation et les mauvaises utilisations.
understood by a developer diagnosing programming errors.
comprises par un développeur diagnostiquant des erreurs de programmation.
PROGRAMMING ERRORS- Example:
ERREURS DE PROGRAMMATION- Exemple:
You reduce your risk of programming errors and significantly shorten your setup time while avoiding collision-related downtime.
Vous réduisez le risque decommettre des erreurs de programmation et raccourcissez considérablement votre temps de réglage, en évitant les temps d'arrêt liés aux collisions.
Isolating each spindle control in one single opera- tion makes it easier to find programming errors.
En isolant chaque com- mande de broche dans une seule opération, il est plus facile de retrouver les er- reurs de programmation.
Several programming errors in the wrestool tool of icoutils,
Plusieurs erreurs de programmation dans l'outil wrestool d'icoutils,
We want to eliminate programming errors, and considering today's ever faster acceleration values,
Nous voulons éliminer les erreurs de programmation et compte tenu des accélérations toujours plus importantes,
Various programming errors in container and codec implementations may lead to denial of service
Plusieurs erreurs de programmation dans les implémentations de conteneur et de codec pourraient conduire à un déni de service
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文