progress of eachprogression of eachadvance of each
l'évolution de chaque
l'avancement de chaque
cheminement de chaque
progress of eachpathway for everypath of each
réalisations de chaque
completion of eachachievement of eachrealization of eachimplementation of eachfulfilment of eachdelivery of eachattainment of each
Examples of using
Progress of each
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
trail conditions and progress of each particular group member,
des conditions de sentiers ainsi que du progrès de chacundes membres du groupe,
Supervisors have been closely monitoring progress of each file and vigourously demanded diligent work on the part of every RMP.
Les superviseurs ont surveillé de près l'avancement de chacun des dossiers et ils ont exigé des efforts assidus de la part de chacun des PMR.
Community agents can track the progress of each request, be alerted if there is a processing delay
Les agents de la collectivité pourront suivre l'avancement de chacune des demandes, être alertés en cas de retard de traitement
Clients are to be informed of the status and progress of each stage of a project.
Les clients sont informés de l'état et de l'évolution de chaque étape d'un projet.
you can follow the progress of each seminar and analyze the participants' interactions.
vous pouvez suivre l'avancé de chaque séminaire et analyser les interactions des participants.
A formative evaluation: to provide individualized support during the phase of exercises and tests, and to follow the progress of each learner individually.
Formative: pour proposer un accompagnement individualisé pendant toute la phase d'exercices/ tests et suivre les progrès de chacun.
rationale and progress of each workstream workstream.
de la raison d'être et de l'état d'avancement de chaque champ d'action.
The Initiative gauges the progress of each institution on a continuous basis
L'Initiative mesure les progrès de chaque institution de manière constante
you immediately see the progress of each open ticket,
vous visualisez immédiatement la progression de chaque tickets ouverts,
This section describes the progress of each Cosponsor and the Secretariat in achieving its specific key results, and progress resulting from
Cette section décrit les progrès de chaque coparrainant et du Secrétariat dans la réalisation des résultats clés qui lui ont été assignés;
Member States can easily trace the progress of each project in future annual reports;
les États Membres puissent suivre aisément l'évolution de chaque projet dans les rapports annuels;
The establishment of Steering Committees, consisting of key stakeholders within and outside UNHCR, to guide and supervise the progress of each major evaluation project, and to ensure the effective utilization of evaluation findings and recommendations;
L'établissement de comités directeurs composés des acteurs principaux tant à l'intérieur qu'à l'extérieur du HCR pour guider et superviser les progrès de chaque principal projet d'évaluation et pour assurer l'utilisation effective des conclusions et des recommandations d'évaluation;
The table tracks the progress of each claim through the specific claims process once the ISCC has completed its inquiry
On peut y suivre l'avancement de chaque revendication dans le processus d'examen des revendications particuli res une fois
needed to trace the progress of each part through the production floor,” adds Loewen.
Nous devions pouvoir suivre le cheminement de chaque pièce dans l'usine, explique M.
W locally: for each priority, the progress of each entity is ranked based on four levels“ Insuffi cient”,“ Deployment”,“ Performance”,“ Excellence”.
W local: pour chaque priorité, les réalisations de chaque entité du Groupe sont classées selon 4 niveaux,« Insuffisant»,« Déploiement»,« Performance», et« Excellence».
W local: for each priority, the progress of each entity is ranked based on four levels“Inadequate Performance”,“Deployment Initiated”,“Good Performance”, or“Excellent Performance”.
W local: pour chaque priorité, les réalisations de chaque entité du Groupe sont classées selon 4 niveaux,« Insuffi sant»,« Déploiement»,« Performance», et« Excellence».
The progress of each project is best assessed by comparing the timeline provided to the CFI upon award finalization for the acquisition
La meilleure façon d'évaluer l'évolution de chacun des projets est de comparer le calendrier des déboursés et des acquisitions soumis
To demonstrate the progress of each research team,
Pour démontrer l'état d'avancement de chaque équipe de recherche,
The Working Group undertook to develop a report card style summary of the progress of each research plan submitted under Conservation Measure(CM) 21-02 and each research proposal
Le groupe de travail s'était engagé à élaborer un résumé de type fiche de compte rendu del'état d'avancement de chaque plan de recherche soumis en vertu de la mesure de conservation(MC)
You can view the progress of eachof your barcoded parcel deliveries through our system anytime online; each itemtracking event is logged and displayed through our online tracking system for one year.
Vous pouvez visualiser en tout temps la progression de chacunede vos livraisons de colis dotés d'un code à barres grâce à notre système en ligne.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文