Examples of using Projecting in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The repetitive monotony of the long elevations is broken only by symmetrically placed slightly projecting bays, many with their own small portico.
La monotonie répétitive des longues élévations n'est brisée que par des baies légèrement saillantes placées symétriquement, dont beaucoup ont leur propre petit portique.designing regulatory approaches; projecting relevant institutional reforms;
It can be defined more simply as a"projecting building that houses the entrance door of a building
On peut le définir plus simplement comme une« construction en saillie qui abrite la porte d'entrée d'un édifice»In 1937, Tesla wrote a treatise,"The Art of Projecting Concentrated Non-dispersive Energy through the Natural Media", concerning charged particle beam weapons.
En 1943, Tesla rédigea un traité intitulé The Art of Projecting Concentrated Non-dispersive Energy through the Natural Media sur les faisceaux de particules chargées.reaching everywhere projecting dye or paint,
pour atteindre partout saillie teinture ou peinture,Dimensions(w/h/d)(approx.) 480 mm× 78 mm× 212.5 mm incl. projecting parts.
Dimensions(l/h/p)(environ) 480 mm × 78 mm × 212,5 mm parties saillantes comprises.STR-DN1060: 430 mm× 172 mm× 329.4 mm including projecting parts and controls.
STR-DN1060: 430 mm × 172 mm × 329,4 mm parties saillantes et commandes comprises.Projecting a professional image over the phone is important for building a good working relationship with colleagues,
Projeter une image professionnelle au téléphone est important pour la construction d'un travail de bonnes relations avec vos collègues,termed the Ahorn@, projecting from it.
qui faisait saillie.Dimensions(approx.)(w/h/d) 430 mm× 130 mm× 390 mm including projecting parts and controls.
Dimensions(environ)(l/h/p) 430 mm × 130 mm × 390 mm parties saillantes et commandes comprises.The Japanese government had official plans projecting the emigration of 5 million Japanese to Manchukuo between 1936 and 1956.
Le gouvernement japonais projette, dans des plans officiels, l'émigration de cinq millions de Japonais au Mandchoukouo entre 1936 et 1956.Incredibly bright, the HIGHlite Laser II offers a stable brightness of 13,000 lumens capable of projecting more than 20,000 hours without loss of quality.
Incroyablement lumineux, le HIGHlite Laser II offre une luminosité stable de 13 000 lumens capable de projeter plus de 20 000 heures sans perte de qualité.The Working Group on Projecting Old-Age Mortality
A pair of these female figures stand on top of the projecting stone façade of Soane's house in Lincoln's Inn Fields.
Une paire de ces figures féminines se tiennent au- dessus de la saillie Pierre façade de la maison de Soane Inn Fields de Lincoln.the serpent descends, projecting itself down from the coccyx towards the atomic infernos of man,
le serpent descend, se projette depuis le coccyx vers les enfers atomiques de l'homme,you should consider projecting those attributes into a local secondary index.
vous devez envisager de projeter ces attributs sur un local secondary index.Conscious of the uncertainties inherent in estimating and projecting emission levels
Conscient des incertitudes inhérentes aux estimations et aux projections des niveaux d'émissionpunctuated with projecting frames and wood insertions.
ponctué de cadres en saillie et d'insertion de bois.see“Projecting Distance and Lens Shift Range” Operating Instructions.
les tailles de l'image projetée, reportez-vous à« Distance de projection et plage de déplacement d'objectif» Mode démploi.That is thought projecting some sort of phantasy of what intelligence is,
La pensée projette une sorte de fantasme de ce que pourrait être l'intelligence
