PROJECTS SPONSORED in French translation

• projets parrainés
• projets financés

Examples of using Projects sponsored in English and their translations into French

the know-how we have acquired through our involvement in projects sponsored by different international organisations have enabled us to gain access to diverse co-funding models,
les connaissances considérables acquises à travers notre participation à des projets parrainés par plusieurs organismes internationaux nous a permis d'accéder à plusieurs modèles de cofinancement, ce qui a contribué à

including two projects sponsored by Nalcor Energy((a)
qui comprennent deux projets parrainés par Nalcor Energy((a)

another by the International Fund for Agricultural Development which had benefited 12,000 women, and projects sponsored by the Government of Italy
dont 12 000 femmes ont tiré parti, ainsi que des projets parrainés par le Gouvernement de l'Italie

The period 2001-2008, for example, saw the implementation of projects sponsored by the Asian Development Bank(Social Services Delivery
De 2001 à 2008, la Banque asiatique de développement a ainsi réalisé des projets portant sur la fourniture et le financement de services sociaux;

execute programmes and projects sponsored by the international community;
exécuter les programmes et projets patronnés par la communauté internationale,

Project sponsored by National Aeronautics and Space Administration NASA.
Projet parrainé par la National Aeronautics and Space Administration NASA.

The project sponsor, in consultation with the members of RPEC.
Le promoteur du projet, en collaboration avec les membres du CDPR, doit.

Project sponsors and project company.
Promoteurs et société chargée du projet.

Owner Project Sponsor.
Propriétaire promoteur du projet.

The project sponsor is primarily responsible for preparing the ESIA.
Le sponsor du projet est principalement responsable de la réalisation de l'ESIA.

Management and coordination with project sponsor.
Coordination des acteurs en lien avec la direction et le sponsor du projet.

Selection of project sponsors.
Sélection des promoteurs.

Immediate action and support from the Project Sponsor is required.
L'intervention et le soutien immédiats du promoteur du projet sont nécessaires.

Privacy-Friendly Services and Applications: project sponsored by Microsoft Research Lab,
Privacy-Friendly Services and Applications: projet financé par Microsoft Research Lab,

Another project sponsored by Brazil, the International Drug Purchase Facility(UNITAID),
Un autre projet parrainé par le Brésil, la Facilité internationale d'achat de médicaments(UNITAID)

The project sponsor(s) must have at least 30 per cent equity of the total project cost.
Le promoteur du projet doit détenir au moins 30% de la totalité des fonds propres du projet..

A firm is participating in planning or preliminary design assignment for a project sponsor.
Une firme est retenue par le parrain du projet pour participer à la planification ou à la conception préliminaire.

Commitment of All Parties Project sponsors should mutually be held accountable to COI/UA issues and mitigation.
Engagement de toutes les parties Les parrains du projet devraient être mutuellement responsables des questions de conflit d'intérêts et d'avantage compétitif indu, et de leur atténuation.

Project sponsors and implementing agencies should have the right to conduct unannounced spot audits of such mitigation measures.
Les parrains du projet et les organismes d'exécution devraient également avoir le droit de procéder à des vérifications inopinées de ces mesures d'atténuation.

Project Sponsor is responsible for ensuring that the department understands the value
Le promoteur du projet veille ce que le minist re en comprenne la valeur