PROPERTY CODE in French translation

• code de la propriété

Examples of using Property code in English and their translations into French

articles L. 335-2 and following of the French Intellectual Property Code.
constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles L.335-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle.

inventive step, given the fact that they are included in the prior art according to the Portuguese Industrial Property Code.
de l'activité inventive étant donné qu'elles sont incluses dans l'art antérieur selon le Code de la Propriété Industrielle portugais.

Despite landfilling sites that are ancillary to another use, the following MPAC property code is used to categorize most landfill properties in Ontario.
À l'exception des sites d'enfouissement qui sont auxiliaires à une autre utilisation, le code de propriété suivant de la SEFM est utilisé pour classer la plupart des sites d'enfouissement en Ontario.

The French intellectual property code stipulates that holders of copyright must give their consent prior to any reproduction
Le Code de la propriété intellectuelle prévoit que les titulaires de droits d'auteur doivent donner leur accord avant toute reproduction

As a consequence and pursuant to Property Code, any copy of all or part of the WebSite
A ce titre et conformément aux dispositions du Code de la Propriété Intellectuelle, toute reproduction totale

The French intellectual property code also requires that the sale"take place on French territory"
Le code de la propriété intellectuelle exige en outre que la vente soit« effectuée sur le territoire français»

Of the French Intellectual Property Code and any extraction or re-utilization of a significant part of the content of the databases, evaluated qualitatively or quantitatively, shall be punished.
Les bases de données figurant sur le site sont protégées par les articles L.341-1 et suivants du Code de la propriété intellectuelle et est sanctionnée toute extraction ou réutilisation qualitativement ou quantitativement substantielle du contenu des bases de données.

INTELLECTuaL PROPERTy RIghTs*« Intellectual property rights» means any rights identified as such by the French Intellectual Property Code copyright, related rights,
DROITs DE pROpRIéTé INTELLECTUELLE* Il s'agit des droits identifiés comme tels par le Code de la propriété intellectuelle droit d'auteur,

This rule applies in all countries for the duration of the protection provided for by the French Intellectual Property Code for all types of use
Cette interdiction s'applique sans limitation géographique pour la durée de protection accordée par le Code de la Propriété Intellectuelle, pour tout mode d'exploitation et sur tout support magnétique

These components are protected by the French Intellectual Property Code, according to the provisions L 111-1,
Ces éléments sont protégés par le code de la Propriété Intellectuelle selon les dispositions L 111-1,

Accordingly, any use authorised by the Centre des Monuments Nationaux of all or part of the content protected by France's intellectual property code cannot be modified in any way whatsoever
Ainsi toute utilisation dûment autorisée par le Centre des monuments nationaux de contenu protégé par le code de la propriété intellectuelle devra être faite sans modification

The party liable for infringement of the above shall be liable to penalties stipulated in both the French Intellectual Property code with regard to copyright infringement article L.
La violation des droits de la Galerie Jacques Bailly expose son auteur aux sanctions prévues tant par le Code de la propriété intellectuelle au titre, notamment, de la contrefaçon de droits d'auteur article L.

articles L. 335-2 and following of the French Intellectual Property Code.
poursuivie conformément aux dispositions des articles L.335-2 et suivants du Code de Propriété Intellectuelle.

Articles L. 335-2 and following of Intellectual Property Code.
poursuivie conformément aux dispositions des articles L.335-2 et suivants du Code de Propriété Intellectuelle.

in keeping with article L 713-2 of the French Intellectual Property Code.
au sens de l'article L 713- 2 du Code la Propriété Intellectuelle.

articles L. 335-2 and following of the(French) Intellectual Property Code.
poursuivie conformément aux dispositions des articles L.335-2 et suivants du Code de Propriété Intellectuelle.

prosecuted in accordance with the provisions of Articles L. 335-2 et seq of the French Intellectual Property Code.
constitutive d'une contrefaçon et poursuivie conformément aux dispositions des articles L.335-2 et suivants du Code de Propriété Intellectuelle.

articles L. 335-2 and following of the French Intellectual Property Code.
poursuivie conformément aux dispositions des articles L.335-2 et suivants du Code de Propriété Intellectuelle.

articles L. 335-2 and subsequent of the French Intellectual Property Code.
poursuivie conformément aux dispositions des articles L.335-2 et suivants du Code de Propriété Intellectuelle.

is protected by the French Intellectual Property Code.
autres droits et sont protégées par le Code de la Propriété Intellectuelle.