Examples of using Puppet master in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Kimmy Granger has been pulling all the strings and this pretty puppet master has much more than a Valentine card lined up for you.
C'est Kimmy Granger qui tire les ficelles et cette jolie marionnettiste a bien plus d'un tour dans son sac pour la Saint Valentin.Puppet Master 5: The Final Chapter is a 1994 direct-to-video horror film written by Douglas Aarniokoski among others, and directed by Jeff Burr.
Puppet Master 5: The Final Chapter est un film américain réalisé par Jeff Burr en 1994.The latest Toone puppet master was"enthroned' by the city's mayor to direct the puppet theatre
Le marionnettiste Toone est intronisé par le bourgmestre de la ville et dirige le théâtre éponymeIf you're unable to recapture the Puppet Master, you must destroy it… without fail.
Si vous ne pouvez ramener Puppet Master, détruisez-le. Sans faute.Ok… but if our mysterious puppet master got Jason to paint The Morrigan killing Vex.
Mais si notre mystérieux marionnettiste a obligé Jason peindre la Morrigan tuant Vex.The puppet master must be made to invoke the template
Le maître Puppet doit être fait pour invoquer les fonctions templateThe Puppet Master is later seen among a group of criminals assembled by Doctor Doom.
Le Maître de marionnettes est vu plus tard au sein d'un groupe Allow me to introduce you. This is the handiwork of the Puppet Master,-- infamous as the most extraordinary hacker in the history of cyber-crime.
Je vous présente l'oeuvre du Puppet Master, le plus abominable pirate de l'histoire du cyber-crime.An authenticated malicious client may retrieve catalogs from the puppet master that it is not authorized to access.
Un client authentifié malveillant pourrait récupérer des catalogues du maître Puppet auxquels il n'est pas autorisé à accéder.The puppet master pulls the strings…
Le marionnettiste tire les ficelles…An unauthenticated malicious client may send requests to the puppet master, and have the master load code in an unsafe manner.
Un client non authentifié malveillant pourrait envoyer des requêtes au maître Puppet et lui faire charger du code de façon non sécurisée.On October 21, 2003, King Diamond released the album The Puppet Master, which charted at number 36 in Sweden.
Le 21 octobre 2003, King Diamond fait paraître l'album The Puppet Master qui atteint la 36e place en Suède.she is ensnared by the Puppet Master.
elle est prise au piège par le Maître de marionnettes.Sure,'cause your little marionette will only call his mom if the puppet master pulls the strings?
Bien sûr, parce que ta petite marionnette appellera seulement sa mère si le marionnettiste tire les ficelles?they might think you're a control-freak or a puppet master.
tu es un maniaque du contrôle ou un maître de marionnettes.This allows an authorized attacker with access to the Puppet master to read arbitrary files.
Cela permet à un attaquant non autorisé avec accès au Puppet master de lire des fichiers arbitraires.A remote attacker could use a specially-crafted payload to execute arbitrary code on the puppet master.
Un attaquant distant pourrait utiliser une charge utile contrefaite pour l'occasion afin d'exécuter du code arbitraire sur le maître Puppet.who was actually the puppet master.
qui était en fait le marionnettiste.UNIMA India in collaboration with the Katkatha Puppet Arts Trust announces it first Puppet Master Class.
L'UNIMA Inde en collaboration avec Katkatha An authenticated malicious client may execute arbitrary code on the puppet master in its default configuration.
Un client non authentifié malveillant pourrait exécuter du code arbitraire sur le maître Puppet dans sa configuration par défaut.
