PUPPET MASTER in Hebrew translation

• אדון הבובות
• אדון ה בובות
• אדון בובות

Examples of using Puppet master in English and their translations into Hebrew

Just as Foreign Intelligence division predicted the Puppet Master has begun to break into every terminal on the network.
בדיוק כמו שמשכל חוץ מנובא חלוקית… אדון הבובות… התחיל לפרוץ לתוך… כל מסוף ברשת.

They started the project to chase the Puppet Master, but not to capture him.
אולי הם התחילו את הפרוייקט… כדי לרדוף אחרי אדון הבובות…, אבל לא לתפוס אותו.

Here before you is neither the program called the Puppet Master nor the woman that was called the Major.
כאן לפניך לא נמצאת התוכנית שנקראת אדון הבובות… וגם לא האישה… שקראו לה רב-סרן.

He's ghost-hacked so many people to carry out his crimes he's earned the code name"The Puppet Master.".
הוא פרץ-רוח להמון אנשים כדי לבצע את פשעיו… הוא רכש את שם הקוד…"אדון הבובות.".

We in Section 6 have been pursuing the Puppet Master with the utmost urgency since he first appeared.
אנחנו במחלקה 6 כבר רדפנו אחרי אדון הבובות… בדחיפות המירבית… מאז הפעם הראשונה שהופיע.

Even if we get the Puppet Master back to Section 9 all the chief will do is use him as a bargaining chip.
אפילו אם נשיג את אדון הבובות בחזרה למחלקה 9… כל מה שהצ'יף יעשה הוא.

They have their own God, a puppet master who rules their one-fish mind, holding a thread
יש להם אלוהים משלהם, בובנאי השולט במוח הדג האחד שלהם,

So if you're done being a puppet master, do you think you could take your hand out from under my dress?
אז אם סיימת להיות"אומן הבובות", אתה חושב שאתה יכול להוציא את היד שלך מהשמלה שלי?

What bothers me is that this project was started a year before the Puppet Master first appeared?
מה שמטריד אותי זה שהפרוייקט הזה התחיל… שנה לפני שאדון הבובה הופיע…. שנה?

The two eventually married and remained a happy couple until the Skrull's true identity was exposed by the Thing and the Puppet Master.
השניים נישאו בסופו של דבר וחיו חיי נישואים מאושרים עד שהדבר חשף את זהותה האמיתית יחד עם אדון הבובות.

who was actually the puppet master.
שהיה למעשה אמן הבובות.

Enable Folder Sharing in the Options tab for the Puppet master virtual machine and select the same folder as used by Geppetto
לאפשר שיתוף תיקייה בכרטיסיית אפשרויות למכונה הווירטואלית אדון הבובות ובחר אותה תיקייה כמו בשימוש על ידי ג'פטו

We can now confirm that the'/etc/puppet' directory on the Puppet master virtual machine is a read-only mounting of the Geppetto workspace on the local workstation,
כעת אנו יכולים לאשר כי הספרייה"/ etc/ בובה 'על המכונה הווירטואלית אדון הבובות היא הרכבה של סביבת העבודה ג'פטו קריאה בלבד בתחנת העבודה המקומית,

To allow the Puppet master to use the modules stored on the shared folder,
כדי לאפשר לאדון הבובות להשתמש במודולים המאוחסנים בתיקייה המשותפת,

No conspiracies, no grand mysteries… no puppet masters behind the scenes pulling the strings.
אין קנוניות, אין תעלומות גדולות. אין איזה אמן בובות מאחורי הקלעים שמושך בחוטים.

I mean, are we the puppet masters… or are we just the puppets?.
אני מתכוון, האם אנחנו אדוני הבובות… או שאנחנו הבובות?

The puppet masters who pull all the strings?
אדוני הבובות שמושכים בכל החוטים?

Puppet Masters: Create
Puppet Masters: צרו

Puppet Masters Create and manipulate gigantic puppets..
Puppet Masters צרו והפעילו בובות ענק.

And if you're suggesting I puppet mastered an assassination from rehab.
ואם אתה מציע לי בובה שולט רצח מגמילה, זה מחמיא לי, ויש לי.