RECOGNISED AT in French translation

• comptabilisés à
• reconnu au
• enregistrées à
• comptabilisées à
• reconnues au
• comptabilisé à
• comptabilisée à
• reconnus au
• reconnue au

Examples of using Recognised at in English and their translations into French

Revenue is also recognised at the same amount as the asset,
Le produit est également comptabilisé à un montant égal à celui de l'actif,

NDT skills have been recognised at a national level for many years.
les compétences en CND sont reconnues au plan national depuis de nombreuses années.

as well as the other short-term receivables, are recognised at their nominal value.
les autres créances à court terme sont comptabilisées à leur valeur nominale.

Any contingent consideration to be transferred by the Group is recognised at fair value at the acquisition date.
Toute contrepartie éventuelle transférée au Groupe est comptabilisée à la juste valeur à la date d'acquisition.

a long-standing experience and skills recognised at international level.
une expérience de longue date et des compétences reconnues au niveau international.

Thanks to this Atlas, small producers can be recognised at the local level
Cet atlas a permis à de petits producteurs d'être reconnus au niveau local

The English school of painting was officially recognised at the beginning of the 18th century through the work of William Hogarth.
L'école de peinture britannique a été officiellement reconnue au début du XVIIIe siècle grâce au travail du peintre William Hogarth.

Borrowing costs were recognised at the rate of 1.46%,
Les coûts d'emprunt ont été reconnus au taux de 1.46%,

At the same time, certificates of qualification issued or recognised at canton level,
Parallèlement, les certificats de capacité cantonaux, ou reconnus au niveau cantonal,

On this occasion, the importance of evaluation was recognised at the highest levels in the Bank.
À cette occasion, l'importance de la fonction d'évaluation a été reconnue au plus haut niveau dans la Banque.

TEGV is recognised at al levels of the Turkish society for its neutrality
TEGV est une réalité reconnue à tous les niveaux de la société turque pour sa neutralité

Foreign currency transactions are recognised at the exchange rate on the transaction date.
Les transactions en devises étrangères sont comptabilisées au taux de change d'application à la date de transaction.

are recognised at cost, net of accumulated depreciation
sont comptabilisés au coût historique, net des amortissements cumulés

Financial assets are initially recognised at cost, corresponding to the fair value of the price paid plus purchase costs.
Les actifs financiers sont initialement comptabilisés au coût qui correspond à la juste valeur du prix payé, augmenté des coûts d'acquisition.

It was also recognised at ISE in February and at NAB in April.
Le système a également été récompensé au salon ISE en février et dans le cadre du NAB en avril.

Accordingly, unrealised gains recognised at the end of the year generate a temporary difference requiring the recognition of deferred tax on this share.
Aussi les plus-values latentes constatées à la clôture de l'exercice génèrent-elles une différence temporelle donnant lieu à constatation d'impôts différés à hauteur de cette quote-part.

Derivatives are initially recognised at fair value on the date a derivative contract is entered into
Les instruments financiers dérivés sont initialement reconnus à leur juste valeur à la date de conclusion du contrat

As recognised at the EPC, international co-operation is of great importance for the successful implementation of population
Ainsi qu'il a été constaté à la Conférence européenne sur la population, la coopération internationale est d'une grande

These investments were recognised at their purchase prices
Ces investissements ont été comptabilisés au prix d'achat

Dividends are recognised at the time when the shareholder has been given the right to receive the payment thereof.
Les dividendes sont comptabilisés au moment où l'actionnaire a reçu le droit de percevoir le paiement.