Examples of using Red flags in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
They're doing some movement called"Three Red Flags.
En Chine c'est la campagne des Trois drapeaux rouges.Those red flags gave us time to make adjustments to the bike
Les drapeaux rouges nous ont donné le temps de faire des ajustements pour la motoMiss Lane I have been, uh, reading through the personnel files to identify any red flags, and I understand you two are entangled in an interoffice relationship.
J'ai parcouru tous les dossiers personnels, pour repérer les drapeaux rouges, et je crois comprendre que vous deux entretenez une relation amoureuse.Complete the operational verification of the numerous red flags and inconsistencies raised by the paper records;
Vérifier, d'un point de vue opérationnel, de nombreux red flags et de nombreuses incohérences soulevés par les documents papier;The OIG subsequently cleared a number of these red flags and has summarized the remaining red flag transactions in Table 3 above.
Le BIG a ensuite éliminé un certain nombre de ces red flags et a résumé le reste des opérations toujours considérées comme des red flag dans le Tableau 3 ci-dessus.
Equipment- 2 red flags- 2 white flags- 1 number- 2 letters.
Matériel et dispositif- 2 fanions rouges- 2 Can you double check the red flags on his travel and can you pull the geo coordinates off this phone?
Pouvez-vous vérifier les drapeaux rouges sur son voyage et pouvez-vous activer la géolocalisation sur mon téléphone?Equipment- 2 red flags- 2 white flags- 1 number- 6 posts- Markers for the obstacle route.
Matériel et dispositif- 2 fanions rouges- 2 I'm saying perhaps I should have paid more attention to the red flags, such as covering up the embezzlement of a former partner.
Je dis que j'aurais dû faire plus attention aux drapeaux rouges, comme couvrir les détournements de fonds d'un ancien partenaire.This Annex demonstrates examples of the main types of irregularities and other red flags identified in this report.
Annexe B Illustrations La présente Annexe présente des exemples des principaux types d'irrégularités, ainsi que des exemples autres red flags identifiés dans le présent rapport.One of the biggest red flags at the S.E.C. is a stock purchase with money kept in trust for clients.
Un des plus gros drapeau rouge à la commission est l'achat de titres avec de l'argent mis en fiduciaire.Equipment- 2 red flags- 2 white flags- 1 number- Marking equipement for obstacle route.
Matériel et dispositif- 2 fanions rouges- 2 There are a series of red flags that can help you dive beneath the surface
Une série de drapeaux rouges peuvent vous aider à aller au-delà des apparences
his testimony raises any red flags, I will open the door.
son témoignage élève le drapeau rouge, j'ouvrirai la porte.yellow flags and red flags didn't give the competitors many laps in which to qualify!
see if we get any red flags; I will let you know.
le fichier des stups, voir si je tombe sur un drapeau rouge, je te tiens au courant.I no longer believe in the old rooms with the drums and the red flags, but even less in the deceptiveness of the global stock exchange buildings.
Je ne crois plus aux vieux locaux avec tambours et drapeaux rouges, mais encore moins aux reflets trompeurs des lustres des bâtiments de la bourse mondiale.The race worked out more in my favour than it probably ever could have with all the red flags.
La course a travaillé plus en ma faveur que c'est probablement jamais pu avoir avec tous les drapeaux rouges.onstruction on any track other than main line track without red flags and or private locks when practicable.
de construction sur une voie autre que la voie principale sans drapeaux rouges et cadenas spéciaux, lorsque cela est possible.at around half race distance heavy rain appeared and the red flags were brought out to stop the race.
en condition sèche mais, vers le milieu de la course, une pluie drue a forcé la sortie des drapeaux rouges.
