REDOUBT in French translation

• redoute
• redoubt
• réduit

Examples of using Redoubt in English and their translations into French

The most recent notable volcanic activity centered on the multiple eruptions of Mount Redoubt during March-April 2009,
La plus récente activité volcanique est centrée autour des multiples éruptions du Mont Redoubt au cours de mars-avril 2009,

The redoubt now known as Fort Early was at the center of the Confederate line,
La redoute, maintenant connue comme le fort Early, est au centre de la ligne confédérée,

of Stuff Redoubt and most of Schwaben Redoubt, the denial of air observation to the Germans became more important
de la plus grande partie de la Schwaben Redoubt, l'élimination des avions d'observation allemands prend une importance cruciale,

The San-Antonio redoubt and all of its fortifications fell, but the artillery assault from the walls,
La redoute San-Antonio et tous ses retranchements sont emportés,

led to a series of very modern fortifications, including the so-called"National redoubt" at Antwerp,
mena à une série de fortifications très modernes incluant le"Réduit national" d'Anvers

The division of Brig. Gen. Eugene A. Carr was assigned to capture the Railroad Redoubt and the 2nd Texas Lunette;
La division du brigadier-général Eugene A. Carr avait pour objectif de s'emparer de la Railroad Redoubt et de la lunette du 2nd Texas;

Some objects found by the Muslims in a redoubt at Khaybar- a siege-engine, 20 bales of Yemenite cloth, and 500 cloaks- point
Certains objets trouvés par les musulmans dans une redoute à Khaybar tels qu'un engin de siège, 20 balles d'habits yéménites

the Americans built an earth and wood redoubt on Mobile Point, ultimately naming it
Mobile en avril 1813, les Américains construisirent une redoute en terre et en bois à Mobile Point,

The Drop Redoubt was a detached fort close to the steep cliffs,
La Drop Redoubt, construite entre 1804 et 1808, était un fort

The west of the redoubt was taken by 8:00 pp. m. and patrols from the
L'ouest de la redoute est prise à 20h00, à partir des lignes allemandes conquises,

Tokyo flew through a thick cloud of volcanic ash from Mount Redoubt, which had erupted the day before.
traversa un épais nuage de cendres provenant du Mont Redoubt, qui était entré en éruption le jour précédant.

Pierre Le Moyne forced his way into the redoubt housing the defenders,
Pierre Le Moyne réussit à entrer dans la redoute où se trouvent les défenseurs,

On entering the Fortress, the first structure is the Barrier Redoubt, with defensive walls
La première structure qui se dresse à l'entrée de la forteresse est la redoute d'arrêt, avec ses murailles fortifiées

Travassos Valdez was severely wounded defending the redoubt at the Bonfim church;
Travassos Valdez fut grièvement blessé dans la défense d'une redoute à l'Église de Bonfim,

at 4 pp. m., Steele gave the order to charge against the 26th Louisiana Redoubt.
à 16 h, Steele donna l'ordre de charger contre la redoute du 26th Louisiana, sans rencontrer plus de succès qu'au cours des précédents assauts ordonnés par Sherman.

including the Raevski Redoubt in the center-right of the line and three open,
notamment la redoute Raïevski dans le centre droit russe

The work in 1755 consisted primarily of beginning construction on the main walls and on the Lotbinière redoubt, an outwork to the west of the site that provided additional coverage of the La Chute River.
Les travaux de 1755 consistent prioritairement dans la construction des murs principaux et de la redoute Lotbinière, un ouvrage destiné à couvrir principalement La Chute.

on the site of an former French redoubt.
sur l'emplacement d'une ancienne redoute française.

of Confederates broke through, seized a Union redoubt, and Casey's men retreated to the second line of defensive works at Seven Pines.
saisit une redoute de l'Union, et les hommes de Casey se retirèrent pour rejoindre la deuxième ligne d'ouvrages défensifs à Seven Pines.

The Dymchurch Redoubt is located on the south(seaward) side of the A259 main
La redoute de Dymchurch est située du côté sud(côté du large)