REDOUBT in Polish translation

• reduta
• redoubt

Examples of using Redoubt in English and their translations into Polish

you will be near the beach and minutes from Redoubt Fortress and Military Museum
o kilka minut od takich atrakcji, jak Twierdza Redoubt i muzeum wojskowe

The redoubt on the other side of the bay, known as Perellos Redoubt, was demolished after World War II.
Reduta po drugiej stronie zatoki, znana jako Reduta Perellos, została zburzona po II wojnie światowej.

Asya Otel Izmit is a 3-star property situated about 3.7 km from Saint George Redoubt.
Asya Otel Izmit oferuje zakwaterowanie kategorii 3 gwiazdek w 3.7 km od Saint George Redoubt.

It was sometimes considered as a redoubt, but it was armed with cannon so it was actually a battery.
Czasem była określana jako reduta, lecz była uzbrojona w działo, więc właściwie była baterią.

such as Tal-Borg Battery and Windmill Redoubt, were also built in the vicinity.
jak Tal-Borg Battery czy Windmill Redoubt zostało zbudowanych w pobliżu.

Ridott ta' San Rokku) was a redoubt in Kalkara, Malta.
ang. San Rocco Redoubt była to reduta w Kalkara na Malcie.

Qalet Marku Redoubt(Maltese: Ridott ta' Qalet Marku) was a redoubt in the limits of Naxxar, Malta.
Ridott ta' Qalet Marku, ang. Qalet Marku Redoubt była to reduta w granicach Naxxar na Malcie.

The nearest fortifications to Balbani Battery were Bengħisa Tower to the south and Fresnoy Redoubt to the west.
Najbliższymi fortyfikacjami do baterii Balbani były wieża Bengħisa na południu i reduta Fresnoy na zachodzie.

The nearest fortifications to Elminiech Battery were the Birżebbuġa Entrenchments to the northwest and Fresnoy Redoubt to the east.
Najbliższymi fortyfikacjami do baterii Elminiech były: ciąg umocnień Birżebbuġa(Birżebbuġa Entrenchments) na północnym zachodzie oraz reduta Fresnoy na wschodzie.

Ridott ta' San Ġorġ) is a redoubt in Birżebbuġa, Malta.
ang. Saint George Redoubt jest to reduta w miejscowości Birżebbuġa na Malcie.

In 1799, during the French blockade, San Rocco Redoubt was built in the vicinity of the tower to provide cover in the case British troops had to retreat from Malta.
W roku 1799, podczas blokady Francuzów, w pobliżu wieży zbudowana została Reduta św. Rocha, aby zapewnić osłonę na wypadek wycofywania się brytyjskich żołnierzy z Malty.

San Rocco Redoubt, as well as the chapel
Tak Reduta św. Rocha, jak i kaplica

Today, all that remains of the redoubt is a small section of its pentagonal platform near the base of the 19th century statue.
Dziś, wszystko co pozostało z reduty, to mały fragment pięciokątnej platformy przy podstawie XIX-wiecznej statuy.

Might, Redoubt and Los and everything I need for them is Adaptive Circuitry X 2.
Moc, Reduta i Los i wszystko muszę dla nich jest adaptacyjne obwody X 2.

The nearest fortifications to Qortin Redoubt are Tal-Bir Redoubt to the west and Vendôme Battery to the east.
Najbliższą do reduty Qortin fortyfikacją jest Reduta Tal-Bir na zachodzie oraz Bateria Vendôme na wschodzie.

The new warehouse had a large escutcheon with Ximenes' coat of arms above the doorway, and the redoubt became known as the Ximenes Redoubt.
Nowy skład posiadał nad łukiem drzwiowym dużą tarczę z herbem Ximenesa, i reduta zaczęła być znana jako Reduta Ximenes.

There remained only the redoubt of Bastion III Grolman and a blockhouse at Bastion IV Colomb.
Z lewobrzeżnych umocnień rdzenia pozostawiono jedynie redutę Bastionu III Grolmana i blokhauz drogi krytej Bastionu IV Colomb.

Spinola Redoubt was one of four tour-reduits built in Malta, with the other three being Fresnoy Redoubt, Vendôme Tower
Reduta Spinola była jedną z czterech tour-reduit zbudowanych na Malcie, z których pozostałe trzy to Reduta Fresnoy, Wieża Vendôme

These were built to defend the redoubt from a landward attack,
Zostały one zbudowane, aby ochraniać redutę przed atakami od strony lądowej,

with the other three being Fresnoy Redoubt, Spinola Redoubt and Marsalforn Tower.
z których trzy pozostałe to Reduta Fresnoy, Reduta Spinola oraz Wieża Marsalforn.