REGULAR CONSUMPTION in French translation

• consommation régulière

Examples of using Regular consumption in English and their translations into French

Regular consumption of vegetables in sufficient quantity(at least 300 g per day for adults)
Consommer régulièrement des légumes, en quantité significative(au moins 300g par jour), ainsi que des fruits qui en contiennent également,

Regular consumption of fish could reduce the risk of various diseases
La consommation régulière de poisson pourrait réduire le risque de contracter diverses affections

due to regular consumption by a large number of people.
due à une consommation régulière par un grand nombre de personnes.

conducting regular consumption analysis and ensuring that fuel equipment was being adequately maintained.
mener des analyses de consommation régulières et veiller à ce que le matériel de stockage de carburant soit bien entretenu.

As of 2008, the FDA approved health claims for qualified fiber products to display labeling that regular consumption may reduce blood cholesterol levels- which can lower the risk of coronary heart disease-
Depuis 2008, la FDA a approuvé les allégations de santé concernant les produits à base de fibres, indiquant que leur consommation régulière peut réduire le taux de cholestérol dans le sang- ce qui peut réduire le risque de maladie coronarienne- ainsi

the finance manual recommends entering into long-term contracts for items of regular consumption but The Union's Project Axshya Guidelines required obtaining three quotations for printing of information,
le manuel financer préconise de conclure des contrats à long terme pour les produits de consommation régulière, mais les directives du projet Axshya de l'Union imposent d'obtenir trois devis pour les matériels d'information,

acquire goods which by their nature are destined for the use or regular consumption of the family.
acquérir des biens qui, par leur nature, sont destinés à l'usage ou à la consommation ordinaire de la famille.

Denormalize regular consumption of theses products;
Dénormaliser la consommation régulière de ces produits;

Regular consumption with very little negative effects; and.
Consommation régulière avec très peu d'effets négatifs;

To 10 for more or less regular consumption.
À 10 jours pour les consomateurs plus ou moins réguliers.

Regular consumption of orange roughy can have adverse effects on health.
Sa consommation régulière peut avoir des effets néfastes sur la santé.

To 10 days for more or less regular consumption.
À 10 jours pour les consomateurs plus ou moins réguliers.

Therefore a regular consumption(about 3 times a day) is to be recommended.
Ainsi une consommation régulière, environ 3 fois par jour est conseillée.

The study showed that regular consumption of both alcohol and cigarettes has fallen substantially.
L'étude a montré que la consommation régulière d'alcool et de cigarettes avait considérablement reculé.

Daily and regular consumption of this pasta will help to protect the cardiovascular system.
Leur consommation quotidienne et régulière constitue un facteur protecteur pour notre système cardiovasculaire.

The following tables show the regular consumption of alcohol by boys
Les tableaux ci-après rendent compte de la consommation régulière d'alcool par les garçons

Regular consumption of large amounts of alcohol is truly poisonous to the body.
L'absorption d'alcool régulière et en trop grande quantité représente un véritable empoisonnement pour le corps.

Regular consumption controls excess cholesterol,
Leur consommation régulière limite l'excès de cholestérol,

The regular consumption of fish has been proven to diminish the risk of cardiovascular disease.
Pour ce qui est des poissons, il est prouvé que leur consommation régulière diminue le risque cardio-vasculaire.

A defined balanced diet is supplied that includes regular consumption of red and white meat.
Un régime équilibré, comprenant la consommation régulière de viande rouge et de viande blanche.