REGULAR DATA in French translation

• régulière de données
• régulièrement des données
• périodique de données
• régulier de données
• réguliers de données
• régulières de données

Examples of using Regular data in English and their translations into French

A new regular data collection covering trade in services statistics has been introduced, starting in 2006, based on a request by the Statistical Commission;
À compter de 2006, suite à une demande formulée par la Commission de statistique, d'une nouvelle collecte de données périodique sur les statistiques du commerce des services;

One of the major problems seems to be the weak modem connection which renders regular data transfers impossible.
Un problème majeur semble être lié aux connexions modem faibles, qui rendent un transfert de données régulier impossible.

Lack of regular data, for which UNDCP tries to compensate by reference to other sources,
L'absence de données périodiques, que le PNUCID essaie de compenser en se référant à d'autres sources,

Regular data audits to manage
Des vérifications régulières des données, aux fins de gérer

In 2015 MSF received regular data from an average of 35 facilities, out of the approximate 50
En 2015, nous avons en moyenne reçu régulièrement les données de 35 centres sur les quelque 50 structures connues de MSF

These models help to compensate for the lack of regular data and to determine the trends over time.
Ces modèles permettent de pallier l'absence de données régulières et de définir des tendances au cours du temps.

This should include more regular data collection and reporting disaggregated data on poverty among those groups living in poverty in disproportionate numbers.
Il faut recueillir plus régulièrement les données sur la pauvreté et les ventiler de manière en mettre en relief les populations touchées de façon disproportionnée par la pauvreté.

The lack of regular data, for which UNODC tries to compensate by referring to other sources,
La pénurie de données régulières, que l'ONUDC s'efforce de compenser en puisant à d'autres sources,

Regular data collection is an invaluable aid for members of the medical profession who have to make a diagnosis.
La collecte de données régulière est une aide incontestable quand le corps médical doit poser un diagnostic.

Statistics on women's poverty are inadequate due to the lack of regular data on the distribution of income within households,
On manque de statistiques sur la pauvreté des femmes faute de données régulières sur la répartition du revenu au sein des ménages,

Lack of regular data, for which UNDCP tries to compensate by references to other sources,
L'absence d'informations périodiques, à laquelle le PNUCID essaie de remédier en ayant recours à d'autres sources,

No regular data are kept in the Federal Republic of Germany on the use of birth control by women of child-bearing age
La République fédérale d'Allemagne ne dispose pas de données systématiques sur l'utilisation de moyens de contraception par les femmes en âge de procréer

There is an acute lack of quality regular data on certain migration topics,
Très peu de données régulières de qualité sont disponibles sur certains sujets liés à la migration,

The review also recommended that a regular data reporting regime be established to help identify trends and issues.
En outre, le rapport d'examen a recommandé qu'un mécanisme d'établissement de rapports périodiques sur les données soit établi pour aider à cerner les tendances et les enjeux.

An estimated 57 Governments in programme countries are now monitoring the worst forms of child labour through regular data gathering activities, compared with 47 in 2002.
Quelque 57 pays de programme suivent de près les pires formes de travail des enfants en collectant périodiquement des données, contre 47 en 2002.

Furthermore, national statistics offices and all line ministries should have adequate human capacity to ensure regular data updates;
De plus, les offices nationaux de statistiques et tous les ministères de tutelle devraient disposer de ressources humaines suffisantes pour assurer la mise à jour régulière des données;

The 1995 Directive on maritime transport statistics provides regular data on the carriage of freight and passengers.
La directive de 1995 relative aux statistiques sur le transport maritime fournit des données régulières sur le transport de marchandises et de voyageurs.

an automatic application will be installed on your computer to ensure regular data backup of your practice management
une application automatique sera installée sur votre ordinateur pour assurer une sauvegarde régulière des données de gestion de votre cabinet

as well as a lack of availability of regular data at the national level.
qu'il n'existe pas de données régulières disponibles au niveau local.

including regular data collection and the involvement of all ministries relating to children,
y compris la collecte régulière de données et la participation de tous les ministères compétents aux domaines touchant aux enfants,