REGULAR UPDATES in French translation

• mises à jour régulières
• régulièrement des mises à jour
• mises à jour périodiques
• actualisations régulières
• à actualiser régulièrement
• régulièrement le point
• régulièrement mises à jour
• bilans réguliers
• mise à jour régulière
• mise à jour périodique
• mises à jours régulières
• actualisation régulière

Examples of using Regular updates in English and their translations into French

a dedicated website was launched, which is providing regular updates on the preparatory process.
lancé un site Web spécialisé qui fait régulièrement le point sur le processus préparatoire.

Providing regular updates on the linkages between household energy,
Diffusion d'informations régulièrement mises à jour sur les relations entre énergies à usage domestique,

Regular updates on UNHCR's expanded role with regard to situations of internal displacement.
Des actualisations régulières sur le rôle élargi du HCR concernant les situations de déplacement interne;

To encourage States which have submitted requests for assistance to continue to provide regular updates on the status of those requests.
Encourager les États qui ont soumis des demandes d'assistance à continuer de communiquer régulièrement des mises à jour sur la suite qui y a été donnée.

The projected value of liabilities is based on regular updates provided by the Plan's actuary.
La valeur projetée du passif est calculée à partir des mises à jour périodiques fournies par les actuaires du Régime.

Regular updates shall track the City's progress towards improving the network-wide quality of facilities.
Des bilans réguliers aideront la Ville à suivre les progrès qu'elle a accomplis pour améliorer la qualité globale du réseau d'installations cyclables.

This information is provided through regular updates of the Conduct and Discipline Unit website http://cdu. unlb. org.
Ces informations sont fournies dans le cadre des actualisations régulières du site du Groupe Déontologie et discipline en anglais, http: //cdu. unlb. org.

ISAR requested UNCTAD to continue its support for the IIRC and to provide regular updates on the progress of the Committee.
L'ISAR a demandé à la CNUCED de continuer de soutenir l'IIRC et de communiquer régulièrement des mises à jour sur les progrès de celui-ci.

MPs and the central political powers must likewise be given regular updates on how operations are moving forward.
Les parlementaires et le pouvoir politique central doivent de même être tenus informés des avancées et recevoir des bilans réguliers et successifs du déroulement des opérations.

you are bound to make regular updates to your website.
vous effectuerez sans doute des actualisations régulières sur votre site internet.

You will contribute to regular updates and methodological refinements of the flagship publications,
Vous contribuerez à la mise à jour régulière et au perfectionnement méthodologique des publications phares

Only regular updates of contingents and prices,
Seul une mise à jour régulière et actuelle des contingents disponibles

It provides regular updates to the senior management team
Il a fourni une mise à jour périodique aux hauts responsables

Regular updates of the CSA's website(text,
Mise à jour périodique du site Web de l'ASC(textes,

In this context BIPAR issues regular updates on the IDD implementation,
Dans ce contexte, le BIPAR procède à une mise à jour régulière, article par article,

From maintenance to regular updates, there are many actions needed to upkeep your website.
De l'hébergement aux mises à jours régulières, les actions sont nombreuses pour maintenir sa bonne santé.

Regular updates on the work of the Special Advisor to the High Commissioner on Gender Issues.
Actualisation régulière sur les activités du Conseiller spécial auprès du Haut Commissaire pour les questions de genre.

The objective of the capital management policy is sustained and ensured through regular updates of forecasts and an annual strategic
L'objectif de la politique de gestion de capital est supporté et assuré par une mise à jour régulière des projections et une planification financière

manufacturing companies and issues regular updates.
des autorités réglementaires nationales et publie des mises à jours régulières.

The budget process and periodic re-projections The Group budgeting process requires regular updates of projections and the management's involvement.
Le processus budgétaire et les prévisions internes périodiques Le processus budgétaire du Groupe insiste sur la nécessité d'une mise à jour régulière des prévisions internes et sur l'engagement du management.