RELATIONSHIPS WITH KEY in French translation

• relations avec les principaux
• relations avec les principales

Examples of using Relationships with key in English and their translations into French

Relationship with key constituencies 17.
Rapports entretenus avec les principaux partenaires.

The progress made in deepening and diversifying the relationship with key United Nations organs and operational entities represents an important step in this direction.
L'approfondissement et la diversification des relations avec les principaux organes et entités opérationnelles des Nations Unies ont constitué un pas important dans cette direction.

strengthened the relationship with key line ministries and public institutions.
a renforcé les liens avec les principaux ministères et institutions publiques.

projection of further outreach based on future programming, relationship with key agencies.
faire des projections sur les campagnes d'information en se basant sur les programmes futurs et sur les relations avec les principaux intervenants.

Enhanced policy coherence in the management of the human settlement activities of the United Nations system and strengthened relationship with key partners.
Plus grande cohérence en ce qui concerne la gestion des activités dans le domaine des établissements humains du système des Nations Unies et renforcement des relations avec les principaux partenaires.

The Consortium should consider placing a high priority on strengthening the relationship with key partners in health care, including.
Le Consortium devrait envisager d'accorder un niveau élevé de priorité au renforcement du lien avec les principaux partenaires en soins de santé, y compris.

the Commission needs to strengthen further its relationship with key actors at Headquarters.
la Commission doit également renforcer ses relations avec les principaux acteurs au Siège.

Maintain relationships with key community members.
Entretenir des relations avec les membres clés des communautés.

To build strong relationships with key stakeholders.
Bâtir des relations solides avec les principaux partenaires.

Identifies and develops relationships with key business contacts.
Identifier et développe des relations avec des contacts professionnels clés.

Establish and maintain relationships with key community members.
Établir et entretenir des relations avec les membres clés des communautés.

Building and maintaining strategic relationships with key partners;
Créer et entretenir des relations stratégiques avec des partenaires clés;

Building sustained relationships with key stakeholders.
développer des relations pérennes avec les principaux acteurs.

Networking& Partnerships To build strong relationships with key stakeholders.
Réseautage et partenariats Bâtir des relations solides avec les principaux partenaires.

Identify ways of establishing and managing relationships with key stakeholders.
Identifier des possibilités pour instaurer et gérer des relations avec les parties prenantes clés.

Establish and maintain relationships with key members of the targeted communities.
Établir et entretenir des relations avec les membres clés des communautés ciblées.

Assigning board members to manage relationships with key partners/stakeholders;
Attribuer à des membres du conseil d'administration la gestion des relations avec les partenaires et intervenants principaux;

Goal 7: To build strong relationships with key stakeholders.
Objectif stratégique: Créer de solides relations stratégiques.

Also, relationships with key players from the Canadian Pavilion were built.
Des liens avec des acteurs clefs du Pavillon canadien ont été tissés.

We build relationships with key organizations within the official language minority community?
Comment tisserons-nous des liens avec des organismes clés de la communauté de langue officielle en situation minoritaire?