RELEVANT AND USEFUL in French translation

• pertinent et utile
• pertinentes et utiles
• pertinents et utiles
• pertinente et utile
• de pertinence et d'utilité

Examples of using Relevant and useful in English and their translations into French

Chapter V also provides information on the Committee's efforts to make its work more relevant and useful in the light of the new developments on the ground,
Le chapitre V donne également des informations sur les efforts déployés par le Comité pour rendre ses travaux plus pertinents et utiles compte tenu de l'évolution de la situation sur le terrain,

Increased percentage of participants who indicate that they found ESCAP activities relevant and useful in formulating and implementing policies
Pourcentage accru des participants qui affirment avoir trouvé les activités de la CESAP pertinentes et utiles pour l'élaboration et la mise en œuvre des politiques

The indicator is relevant and useful, although it captures only the global emergency stockpile without considering stocks held by UNHCR country operations
L'indicateur est pertinent et utile, bien qu'il ne concerne que l'ensemble des stocks d'urgence mondiaux, sans tenir compte

content that are relevant and useful at each stage of the journey
les contenus qui vont être pertinents et utiles à ses clients à chacune des étapes du parcours

Beyond producing a relevant and useful foreign and security strategy, such a discussion can give the EU a new narrative,
En plus d'aboutir à la présentation d'une stratégie pertinente et utile en matière de politique étrangère et de sécurité,

climate events are relevant and useful guidance for all categories of roads
les événements climatiques étant des critères pertinents et utiles pour l'évaluation de la vulnérabilité de toutes les catégories de routes

rational, relevant and useful management tool.
de gestion plus efficace, rationnel, pertinent et utile.

Increased percentage of participants who indicate that they found ESCAP activities relevant and useful in formulating and implementing policies
Augmentation du pourcentage de participants qui estiment que les activités de la CESAP sont pertinentes et utiles pour l'élaboration et la mise en œuvre de politiques

In this way, each person receives only the information that it relevant and useful for carrying out their own duties,
Ainsi, chacun est en mesure de recevoir de l'information pertinente et utile dans le cadre de ses fonctions,

Furthermore, JCDecaux will install e-Village interactive touch-screens displaying relevant and useful informative content to users, as well as new high-definition LCD iVision digital screens with unrivalled outdoor image quality.
JCDecaux installera, par ailleurs, des écrans tactiles interactifs de type e-Village proposant aux utilisateurs des contenus informatifs pertinents et utiles, ainsi que de nouveaux écrans digitaux iVision LCD haute définition d'une qualité d'image inégalée en extérieur.

the work of the Risk Observatory was viewed as valid and credible, relevant and useful, by both of its target audiences policy-makers and researchers.
des risques est considéré comme valable, crédible, pertinent et utile par les deux types de publics visés responsables politiques et chercheurs.

Bigham adds that in order for information to remain relevant and useful, medical profiles should be updated at least once a year
Blair ajoute qu'afin que l'information demeure pertinente et utile, les profils médicaux devraient être mis à jour au moins une fois par an

While subregional profiles are considered to be relevant and useful, some Parties have reservations about the establishment of regional profiles,
Même si les profils sousrégionaux sont jugés pertinents et utiles, quelques Parties ont des réserves au sujet des profils régionaux,

noted that the programme of work of the Joint Inspection Unit for 2004 was both relevant and useful.
le programme de travail du Corps commun d'inspection pour 2004 est à la fois pertinent et utile.

This year's contribution by the Child Month Committee has been particularly relevant and useful, as it convened a Conference on Children
Cette année, le Comité du mois de l'enfant a apporté une contribution particulièrement pertinente et utile en organisant une conférence sur les enfants

members of the public who indicate that they found ESCAP analytical outputs relevant and useful in monitoring and understanding key development trends
de la population qui estiment que les travaux d'analyse de la CESAP sont pertinents et utiles pour suivre et comprendre les grandes tendances

Committee Bureau members say UNISPAL is an important, relevant and useful part of the Division's work.
les membres du bureau considèrent qu'il s'agit d'un élément important, pertinent et utile des activités de la Division.

NRCan projects funded under ecoETI appear to have been both relevant and useful serving as a pre-screening process and‘feeder' to the acceptance of the major projects.
Les projets de RNCan financés en vertu de l'Initiative écoÉNERGIE sur la technologie semblent avoir été à la fois pertinents et utiles- servant de processus de présélection et de« mécanisme d'alimentation» pour l'acceptation des grands projets.

to what extent the level I monitoring is still relevant and useful for air pollution impact assessment.
dans quelle mesure la surveillance de niveau I est encore pertinente et utile pour l'évaluation de l'impact de la pollution atmosphérique.

it presents also an opportunity to demonstrate that the First Committee's work is relevant and useful.
il permet également de montrer que les travaux de la Première Commission sont pertinents et utiles.