RESOURCES AND CAPACITY in French translation

• ressources et des capacités
• ressources et de moyens
• moyens et de capacités
• les ressources et les compétences

Examples of using Resources and capacity in English and their translations into French

With more resources and capacity, it has taken more actions and gained in public visibility.
Grâce à ces ressources et capacités supplémentaires, il a pris davantage de mesures et gagné en visibilité auprès du public.

She also asked whether the social work centres had sufficient resources and capacity to provide assistance to victims
Elle s'enquiert également si les centres d'action sociale ont suffisamment de moyens et de ressources pour porter assistance aux victimes

Poverty, limited infrastructure, a growing population and inadequate resources and capacity were some of the challenges to Nepal's social development.
La pauvreté, une infrastructure limitée, une population croissante et le manque de ressources et de capacités suffisantes sont quelques-uns des défis auxquels le développement social du Népal est confronté.

Doing this also provides an important basis to operate despite limitations of resources and capacity, by putting a focus on those actions of most importance.
Il s'agit aussi d'un point de départ important pour agir en dépit des contraintes de ressources et de capacités, en se concentrant sur les mesures les plus importantes.

to which it is prepared to commit all available resources and capacity.
auquel il est prêt à s'engager à investir toutes les ressources et capacités disponibles.

and different resources and capacity.
et dispose de ressources et de capacités différentes.

in Latin America and the Caribbean lack resources and capacity to provide basic financial literacy to their populations.
des Caraïbes ne disposent pas de suffisamment de ressources et de capacités pour offrir une formation financière de base aux populations.

There is a need for continued support especially in countries where resources and capacity are scarce.
Il faut que ce soutien se poursuive surtout dans les pays pauvres en ressources et en capacité.

Civil society is extremely weak and lacks the resources and capacity to be effective.
La société civile est extrêmement faible et manque de ressources et de moyens pour être active.

Some Parties also reported weak institutional arrangements and lack of human resources and capacity to conduct systematic data collection.
Certaines Parties ont également relevé des mécanismes institutionnels trop faibles et le manque de ressources et de compétences humaines pour procéder à la collecte systématique de données.

Adapt the process to your own context MSD processes need to match their specific context, available resources and capacity.
Adaptez le processus à votre propre contexte Les processus de DMP doivent s'adapter à leur contexte spécifique, aux ressources et aux compétences disponibles.

the country had limited resources and capacity to address the epidemic.
le pays ne disposait que de ressources et de capacités limitées pour combattre l'épidémie.

It explained that the delay in ratification of certain instruments should be attributed to the country's lack of resources and capacity constraints.
Le retard pris dans la ratification de certains instruments était attribuable au manque de ressources et de capacités du pays.

including factors such as timeframes, resources and capacity.
y compris de facteurs tels que les délais, les ressources et les capacités.

taking action on climate change-- rather, resources and capacity are.
face au changement climatique, mais plutôt le manque de ressources et de capacités.

legal frameworks and available resources and capacity.
juridique et dans la limite de leurs ressources et capacités.

procedures requires considerable resources and capacity.
des procédures nécessite des ressources et des capacités considérables.

Consequently, the processes and structures in place are not fully operational because there are insufficient resources and capacity among adults and children.
Les processus et structures en place ne sont donc pas pleinement opérationnels en raison de l'insuffisance de ressources et de capacités chez les adultes et les enfants.

strategy development were not undertaken because of a lack of time, resources and capacity.
approfondie de stratégies d'approvisionnement était due à un manque de temps, de ressources et de capacités.

expected accomplishments on the assumption that the national statistical offices will have the necessary national resources and capacity.
les objectifs visés et de parvenir aux réalisations escomptées si les bureaux de statistique nationaux disposent des ressources et des moyens nécessaires.