REVISION OF THE DRAFT in French translation

• révision du projet
• révision des projets

Examples of using Revision of the draft in English and their translations into French

for example the enactment of freedom of information legislation and the revision of the draft anticorruption law in line with international standards,
notamment la promulgation d'une législation sur la liberté d'information et la révision du projet de loi contre la corruption, en conformité avec les normes internationales

human rights to carry out a revision of the draft guiding principles, which would take into consideration the results of the consultations undertaken so far and the conclusions of the seminar.
des droits de l'homme de procéder à une révision du projet de principes directeurs en tenant compte des résultats des consultations menées à ce jour et des conclusions du séminaire.

extreme poverty to carry out a revision of the draft guiding principles.
de l'extrême pauvreté de procéder à une révision du projet de principes directeurs.

Meaningful community input has led to revisions of the draft applicant guidebook.
Des commentaires significatifs de la communauté ont conduit à des révisions de la version préliminaire du guide de candidature.

undertake drafting and prepare revisions of the Draft Articles.
entreprendraient la rédaction et établiraient les révisions des projets d'articles.

Interested participants were invited to submit comments to the SPWG for revisions of the draft.
Les participants intéressés ont été invités à soumettre des commentaires au GTPS pour la formulation de révisions du projet.

procedure, and welcomed information by Armenia on how it planned to address them revisions of the draft between the first and second readings in parliament
s'est félicité des informations fournies par l'Arménie sur la manière dont elle entendait y remédier révisions du projet de texte entre ses première et seconde lectures au Parlement

by way of implementing regulations and revisions of the draft law between its first and second readings in parliament.
à savoir en mettant en œuvre des règles et des révisions du projet de texte entre ses première et seconde lectures au Parlement.

Revision of the draft.
Révision du projet.

Final revision of the draft.
Révision finale du projet.

Revision of the draft unece standard for.
Révision du projet de norme cee pour la viande de dinde.

First revision of the draft programme of action.
Première révision du projet de programme d'action.

Revision of the draft decree establishing the Committee;
Révision du projet de décret portant constitution du Comité;

Revision of the draft strategy for the Cooperative Programme for.
Révision du projet de stratégie pour le Programme concerté.

Answer: We have a tenth revision of the draft law.
Réponse: Nous opérons la dixième révision du projet de loi.

Revision of the draft unece standard for turkey meat- carcases and parts.
Propositions concernant de nouvelles normes ceeonu révision du projet de norme ceeonu pour la viande de dinde- carcasses et parties.

Possible revision of the draft manual on pesticide statistics
Révision éventuelle du projet de manuel sur les statistiques des pesticides

The latest revision of the draft procedure can be found in the WTO document G/SPS/W/259/Rev.5.
La dernière révision du projet de procédure figure dans le document de l'OMC référencé G/SPS/W/259/Rev.5.

Expresses its appreciation to the Centre for Human Rights for its technical revision of the draft declaration;
Exprime ses remerciements au Centre pour les droits de l'homme pour sa révision technique du projet de déclaration;

The inter-agency Task Force will be responsible for providing the coordination of the revision of the draft NAP.
Le Groupe de travail interinstitutions coordonnera la révision du projet de Plan d'action national.