RICE DEVELOPMENT in French translation

• développement de la riziculture
• de développement rizicole du

Examples of using Rice development in English and their translations into French

The project used stakeholder consultation and policy dialog to develop a shared vision of rice development issues and formulate the desired strategy.
Le projet a utilisé le dialogue politique et la consultation avec les partenaires pour développer une vision partagée des enjeux relatifs au développement de la riziculture et formuler la stratégie voulue.

Japan entrusted $100 million to the World Bank through two Japanese trust funds to support rice-producing organizations and the African Rice Development Initiative.
Le Japon a confié 100 millions de dollars à la Banque mondiale, par l'intermédiaire de deux fonds d'affectation spéciale japonais, à l'appui d'associations de producteurs de riz et de l'initiative pour le développement de la riziculture en Afrique.

a meeting on a regional initiative for sustainable and sustained rice development in this region.
d'une réunion sur une initiative régionale pour le développement durable du riz dans cette région.

Creating synergy among various rice value chain initiatives: Various initiatives on improving rice value chain that exist in each country should align themselves to the national rice development strategy.
Diverses initiatives visant à améliorer la chaîne de valeur riz dans chaque pays devraient s'aligner sur la stratégie nationale de développement du riz.

molecular biologists at the West African Rice Development Association(WARDA), now called the Africa Rice Centre, under the direction of Mr. Monty Jones.
équipe de sélectionneurs et de biologistes moléculaires de l'Association pour le développement de la riziculture en Afrique de l'Ouest- désormais Centre du riz pour l'Afrique(ADRAO)- dirigée par M.

of 21 country members of the Coalition for African Rice Development(CARD)1 to collect large detailed rice statistics and information from nationally representative samples.
des 21 pays membres de la Coalition pour le développement de la riziculture en Afrique (CARD)1 en vue de collecter un ensemble important de données et informations rizicoles détaillées à partir d'échantillons représentatifs sur le plan national.

Interesting opportunities for TCDC are emerging with the involvement of regional institutions such as the West African Rice Development Association, the International Institute of Tropical Agriculture,
Des perspectives intéressantes s'ouvrent pour la CTPD avec la participation d'institutions régionales comme l'Association pour le développement de la riziculture en Afrique de l'Ouest, l'Institut international d'agriculture tropicale, l'Institut de gestion

The collaboration with the West Africa Rice Development Association, under a triangular arrangement with Japan, has evolved into a partnership of centres of excellence in the crossbreeding of African and Asian rice as well as in matters of food security.
Les liens de collaboration qui ont été tissés avec l'Association pour le développement de la riziculture en Afrique de l'Ouest, au titre d'un arrangement triangulaire conclu avec le Japon, ont permis à certains centres d'excellence de coopérer dans les domaines du croisement de différentes variétés de riz africaines et asiatiques et de la sécurité alimentaire.

assented to by President Dr. Cheddi Jagan as the Guyana Rice Development Board, Act No. 15 of 1994.
approuvés ensuite par le Président Cheddi Jagan, du Conseil guyanien du développement du riz, qui est une institution semi-autonome.

Coordinator of the West Africa Rice Economics Task Force at the West Africa Rice Development Association(WARDA) and an Assistant Principal Economist at the International Crop Research Institute for the Semi-Arid Tropics ICRISAT.
coordinateur du Groupe de travail sur l'économie du riz d'Afrique de l'Ouest de l'Association pour le développement de la riziculture en Afrique de l'Ouest(ADRAO), ainsi qu'économiste principal adjoint à l'Institut international de recherche sur les cultures des zones tropicales semi-arides ICRISAT.

Concentrate our efforts on the development of rice plantations.
Portons nos efforts sur le développement des rizières.

South-South Cooperation for Contributing to Sustainable Development of Rice Production in Small-Scale Extension Productive Systems.
Coopération Sud-Sud pour contribuer au développement durable de la production de riz dans les systèmes productifs de petite échelle.

The GRDB for example executes the Rice Seeds Development and Farmers Training Programmes with the expected outputs being rice seed development,
Le Conseil espère obtenir, par ses programmes de mise au point de semences de riz et de formation des agriculteurs, des semences améliorées, une diversification de l'agriculture et une maîtrise de l'utilisation des pesticides

AGRA: Support for rice crop development, improvement of soils,
AGRA: soutien pour le développement des récoltes de riz, amélioration des sols,

which ruin African rice farmers and halt the development of the rice sector.
qui ruinent les producteurs de riz et freinent le développement de la filière riz.

As such, he is closely involved in Benin's rice development work.
À ce titre, il est impliqué dans les travaux de développement rizicole du Bénin.

Irrigated Rice Development Project.
Projet de développement des rizières irriguées.

Inland Valleys Rice Development Project.
IVRDP Projet de développement du riz des vallées intérieures.

Inland valley rice development project.
Projet de développement du riz dans les vallees interieures.

Feasibility studies of rice development projects.
Etude de faisabilité de projet de développement rizicole.