RIGHT SPEAKER in French translation

• haut-parleur droit
• enceinte droite
• hautparleur droit
• l'écouteur droite
• haut-parleurs gauche-droit

Examples of using Right speaker in English and their translations into French

to the positive terminal of your right speaker.
à la borne positive de votre haut-parleur droit.

terminals Connect a right speaker page 10.
Permet de raccorder une enceinte droite page 10.

Plug the cord coming from the left speaker into the connector marked OUT on the right speaker.
Reliez le cordon venant du haut-parleur gauche dans le connecteur appelé OUT situé sur le hautparleur droit.

the blue blinking LED on the right speaker will change to red.
le voyant LED clignotant en bleu sur l'écouteur droite passe au rouge.

With"+" and"R" marked connector of the amplifier is connected with one of the"+" marked bridged connections of the right speaker.
Le raccord marqué“+“ et“R“ de l'amplificateur est relié à l'un des raccords pontés marqués“+“ du haut-parleur droit.

the LED on the right speaker will light in red.
le voyant LED du hautparleur droit s'allume en rouge.

Plug the other end of the stereo mini plug cable into the line-input jack of the right speaker.
Branchez l'autre bout du câble mini-fiche stéréo à la prise“Input” de votre enceinte droite.

Connected with"-" and"R" marked connector of the amplifier is with one of the"-" selected, bridged connections of the right speaker.
Le raccord marqué“-“ et“R“ de l'amplificateur est relié à l'un des raccords pontés marqués“-“ du haut-parleur droit.

Connect the cinch plug of this cable to the input sockets at the rear of the right speaker according to the colours.
Connectez la fiche RCA de ce câble aux jacks d'entrée sur le dos du haut-parleur droit comme indiqué par les marquages en couleur.

at the rear of the right speaker.
sur le dos du haut-parleur droit.

Turn all of the controls(bass, treble and volume) located on the front of the right speaker all the way.
Tournez la commande de volume située sur le devant du haut-parleur droit à gauche volume le plus faible.

Connect the right speaker cord to the R positive(+)
Connectez le câble de l'enceinte droite aux bornes R positive(+)

Similarly, connect the black negative terminal of the right speaker connection on the amplifier(labelled R-)
De la même façon, branchez la borne négative noire de la connexion de haut-parleur droit sur l'amplificateur(marquée R-)

Repeat step 3 for the right speaker cable, connecting its wires to the R(right) terminal.
Répétez l'étape 3 pour le câble d'enceinte droit en raccordant les fils à la borne R droite.

Insert the right speaker cable's R plug into the right speaker, with the label facing down.
Insérez la fiche R du câble d'enceinte droit dans l'enceinte droite en orientant l'étiquette vers le bas.

connect the right speaker outputs to the right speaker
connecter les sorties du haut-parleur droit sur le haut-parleur droit

Right: KubIK fRee is placed as right speaker in a stereo setup with KubIK xtRA.
Droite: KubIK fRee est placé en tant qu'enceinte de droite dans une installation stéréo avec KubIK xtRA.

Flip the power switch on Elevate 5's right speaker to the"on" position.
Mettez l'interrupteur d'alimentation sur le haut-parleur droit du Elevate 5 à la position« on».

Audio signals are digitally transmitted from the right speaker to the left speaker via an Ethernet cable provided.
Les signaux audio sont transmis de l'enceinte droite à la gauche sous forme numérique, par le biais d'un câble Ethernet fourni.

The right speaker seems to be hissing even when the amplifier
L'enceinte de droite semble émettre un sifflement, même lorsque l'amplificateur