RIGHT SPEAKER IN SPANISH TRANSLATION

• altavoz derecho
• parlante derecho
• altavoz correcto

Examples of using Right speaker in English and their translations into Spanish

Volume control/headphone jack on front of right speaker.
Control de volumen/conector de audífonos en la parte frontal del altavoz derecho.

Adjusts whether the sound comes from the left or right speaker.
Ajusta de donde procede el sonido principalmente, si del altavoz derecho o del izquierdo.

Note: The touch sensitive panel is located on the right speaker.
Nota: el panel de control táctil está situado en el auricular derecho.

This setting is used for emphasizing left or right speaker balance.
Balance Esta función se utiliza para dar más énfasis al altavoz derecho o al izquierdo.

To negative pole of the front right speaker lead.
Al polo negativo del cable del altavoz frontal derecho.

Similarly, connect the black negative terminal of the right speaker connection on the amplifier(labelled R-)
De manera similar, conecte el terminal negativo negro de la conexión del altavoz derecho en la amplificador(etiquetado como R-)

Right speaker 1.1 kg(2.4 lbs) Left speaker 1.0 kg(2.2 lbs)** Including speaker cable(2.0 m)
Altavoz derecho 1,1 kg Altavoz izquierdo 1,0 kg** Incluido cable de altavoces(2,0 m) Las especificaciones están

Insert the right speaker wires to"R", and left speaker wires to"I.
Introduzca los cables del parlante derecho en"R" y los del parlante izquierdo en"L.

Connect the lime green plug from the right speaker 2 to the audio out socket on the back of your computer.
Conecte el conector verde lima del altavoz derecho 2 en la toma de salida de audio de la parte posterior de la computadora.

Take the grey plug from the subwoofer and plug this into the“sub output”jack on the back of right speaker.
Conector gris del subwoofer a la toma“sub output” en la parte trasera del parlante derecho.

The left one is decreased exponentially, and the right speaker becomes the main source of the sound.
Se le hace decrecer de forma exponencial, y el altavoz correcto deviene la fuente principal del sonido.

If two subwoofers are to be used it is best to position one near the left speaker and one near the right speaker.
Si se van a utilizar dos subwoofers es mejor colocar uno próximo al altavoz izquierdo y el otro cerca del altavoz derecho.

R right speaker) 4 Touch to exit the menu.
R parlante derecho) 4 Toque para salir del menú.

Connect the red positive terminal of the right speaker connection on the amplifier(labelled R+) to the positive terminal of your right speaker.
Conecte el terminal positivo de la conexión del altavoz derecho del amplificador(con la etiqueta R+) al terminal positivo de su altavoz derecho.

values starting with“R” correspond to the right speaker.
los valores que empiezan con“R” corresponden al altavoz derecho.

into the left speaker, and from the RIGHT SPEAKER OUTPUT into the right speaker.
otro desde la salida RIGHT SPEAKER OUTPUT al altavoz derecho.

the blue blinking LED on the right speaker will change to red.
el LED que parpadea en azul en el altavoz derecho cambiará a rojo.

and a wire for the right speaker.
y un hilo para el altavoz derecho.

Connect the other end of this cable with the input sockets(according to the colours) at the rear of the right speaker.
El otro extremo de este cable conéctelo a la entrada de la parte trasera del altavoz derecho coincidiendo los colores marcados.

Refer to the small marking on the rear of the wireless receiver units to ensure that the correct receiver unit is used for left or right speaker.
Busque la pequeña marca en la parte trasera de los receptores inalámbricos para asegurarse de que usa el receptor correcto para el altavoz derecho y para el izquierdo.