RIGOROUS EVALUATION in French translation

• évaluation rigoureuse
• évaluations rigoureuses

Examples of using Rigorous evaluation in English and their translations into French

we also suggest that a comprehensive rigorous evaluation plan be implemented.
nous suggérons également qu'un plan d'évaluation rigoureux et complet soit mis en œuvre.

Following a rigorous evaluation process in compliance with the criteria of the Practical Guide to Contract Procedures for EU External Actions,
À l'issue d'une évaluation rigoureuse, conforme aux critères du Guide pratique des procédures contractuelles dans le cadre des actions extérieures de l'UE,

Thus, firms do not always proceed to a rigorous evaluation of the consequence of cyber-incidents,
Ainsi, les entreprises ne procèdent pas toujours à une évaluation rigoureuse des conséquences associées à un cyberincident,

Thirdly, the high expenditure on global evaluations conducted at the headquarters level reflects the level of effort required to prepare rigorous evaluation designs, the scale of multi-country case studies,
Troisièmement, le montant élevé dépensé au niveau du siège pour les évaluations mondiales reflète l'ampleur des efforts nécessaires pour concevoir des évaluations rigoureuses, l'échelle des études de cas plurinationales,

2017d), a rigorous evaluation of the cost effectiveness of the existing programme is lacking
2017d), aucune évaluation rigoureuse de la rentabilité du programme en cours n'a été réalisée,

their crime prevention policies, strategies or programmes included rigorous evaluation to determine what worked,
programmes de prévention du crime supposaient de procéder à des évaluations rigoureuses pour déterminer ce qui fonctionne,

After a rigorous evaluation process that included an analysis of candidates' compliance with the requirements established in the vacancy announcement,
Après une évaluation rigoureuse axée sur l'analyse des obligations établies dans l'annonce, l'élaboration d'un profil de

Its partnership with the World Bank on piloting results-based initiatives to enhance women's economic options in five countries dedicates 40 per cent of total resources under the partnership to undertake rigorous evaluation of each pilot.
En partenariat avec la Banque mondiale, il a lancé dans cinq pays des projets pilotes axés sur les résultats pour améliorer les options économiques des femmes, et consacre 40% du montant total des ressources à des évaluations rigoureuses de ces différents projets.

informed by solid analytical work, with decisions based on rigorous evaluation of the mandates and performance of affected institutions
et les décisions devraient être fondées sur une évaluation rigoureuse des mandats et des performances des institutions concernées, ainsi

Its partnership with the World Bank on piloting results-based initiatives to enhance women's economic options in five countries dedicates 40 per cent of total resources to undertake rigorous evaluation of each pilot.
En partenariat avec la Banque mondiale, il a lancé dans cinq pays des projets pilotes axés sur les résultats pour améliorer les options économiques des femmes, et consacre 40% du montant total des ressources à des évaluations rigoureuses de ces différents projets.

risks associated with its adoption, UNIDO believes it imperative that a rigorous evaluation of this modality be undertaken to gauge its effectiveness.
risques associés à son adoption, l'ONUDI estime qu'il est impératif d'en faire une évaluation rigoureuse pour en mesurer l'efficacité.

there has been a lack of rigorous evaluation to identify the most effective practices.
l'on déplore un manque d'évaluations rigoureuses pour identifier les pratiques optimales.

persistence has been put through rigorous evaluation using a randomized experimental design.
stimuler la persévérance n'avait été assujetti à une évaluation rigoureuse fondée sur le concept d'assignation aléatoire.

a relatively small investment(compared with overall project cost), a rigorous evaluation can be very powerful in assessing the appropriateness
un investissement relativement faible(par rapport au coût du projet global), une évaluation rigoureuse peut s'avérer un outil très solide pour apprécier la pertinence

Instituto Promundo and partner organizations will embark on an innovative cross-regional initiative that will use rigorous evaluation to identify effective strategies for engaging men in stopping violence against women.
Instituto Promundo et des organismes partenaires lanceront une initiative interrégionale originale qui procédera à une évaluation rigoureuse afin de recenser les stratégies efficaces pour inciter les hommes à mettre fin à la violence à l'encontre des femmes.

The company embarked on a competitive selection process and, after a rigorous evaluation process, placed an order for the MGCplus data acquisition system and catman measurement software from HBM.
La société s'est lancée dans une consultation pour faire des choix techniques concurrentiels et, après un processus rigoureux d'évaluation, a décidé de passer une commande d'un système d'acquisition de données MGCplus et du logiciel de mesure catman proposés par HBM.

We receive several hundreds of requests every year and follow a rigorous evaluation process to ensure that our funds are invested with the utmost care and responsibility.
Nous recevons plusieurs centaines de demandes chaque année et nous suivons un processus d'évaluation rigoureux pour s'assurer que nos fonds soient investis avec le plus grand soin, de la manière la plus responsable qui soit.

The Foundation-as part of its administrative mandate to undertake rigorous evaluation of its programssought to understand means of broadening access to post-secondary education,
La Fondation, qui doit assujettir ses programmes à de rigoureuses évaluations, voulait trouver des moyens d'élargir l'accès à l'éducation postsecondaire,

while establishing and supporting the rigorous evaluation process proposed by the United Nations Evaluation Group,
en respectant les modalités rigoureuses d'évaluation proposées par le Groupe des Nations Unies sur l'évaluation,

knowledge, and rigorous evaluation of new policies
de connaissances et d'évaluations rigoureuses des nouvelles politiques