ROLLING CODE in French translation

Additional buttons on any rolling code 3-channel remote or mini-remote can be programmed to operate this or other rolling code garage door openers.

Des boutons supplémentaires sur toute télécommande 3 canaux à code tournant(rolling code) ou mini-télécommande peuvent être programmés pour faire marcher cet ouvre-porte ou d'autres ouvre-portes de garage à code tournant.

Availability: the immobilisation of the vehicle is also likely to happen when the rolling code is modified on certain UCEs which will lead to a garage return.

Disponibilité: l'immobilisation du véhicule est également envisageable en cas de modification du code tournant sur certains UCE, entraînant un retour au garage.

For the programming of all the remote controls for the fixed code automation- Rolling Code and Twin or other function,

Pour la programmation de toutes les télécommandes pour l'automatisation du code fixe- Rolling Code et Twin ou d'autres fonctions,

A rolling code transmitter is useful in a security system for providing secure encrypted radio frequency(RF) transmission comprising an interleaved trinary bit fixed code and rolling code.

Un émetteur de code tournant est utilisé dans un système de sécurité à base d'émission de signal radio-fréquence(RF) comprenant un code fixe et un code tournant.

Advanced Rolling Code and fixed code, recognisable thanks to the red-purple cover(HAPPY.2/4AK) or Advanced Rolling Code and Rolling Code with green cover HAPPY.2/4VA.

Advanced Rolling Code et Code Fixe reconnaissables à la couleur de la couverture(HAPPY.2/ 4AK) ou Advanced Rolling Code et Rolling Code avec couverture verte HAPPY.2/ 4VA.

Double code, Advanced Rolling Code to guarantee maximum security due to the length of the transmitted code(128 bit) and the high number of possible combinations, and Rolling Code.

Double code, Advanced Rolling Code pour un maximum de sécurité grâce à la longueur du code transmis(128 bits) et au grand nombre de combinaisons possibles, et Rolling Code.

then turns to a constant light, continue with“Programming” steps 7-9 to complete the programming of a rolling code equipped device most commonly a garage door opener.

deux secondes puis s'allume, continuer avec les étapes 7 à 9 de la programmation pour compléter la programmation d'un dispositif équipé d'un code roulant en général un ouvre-porte de garage.

Are available also transmitters function with Advanced Rolling Code(ARC), but if necessary they can easily be changed into Standard Rolling Code HCS.

Les nouvelles télécommandes TO. GO2VA ils travaillent avec le nouveau codage Advanced Rolling Code(ARC), mais en cas de besoin peut facilement être converti en Rolling Code Standard que on a utilisé jusqu'à présent.

suitable for three codes namely Advanced Rolling Code, Rolling Code and programmable code, in the new box for external installation IP54.

canaux avec triple codification, Advanced Rolling Code, Rolling Code et code programmable dans le nouveau boitier par extérieur IP54.

433.92 MHz, rolling code with auto-recognition.

433,92 MHz, Rolling Code avec auto-reconnaissance.

while the coding AC Rolling Code 128 bits ensures high security.

le codage AC Rolling Code 128 Bits assure une haute sécurité.

are complete with built-in two-channel rolling code 433.92 MHz radio receiver.

sont équipés de radiorécepteur rolling code 433,92 MHz bicanal incorporé.

without electrical control panel and built-in rolling code two-channel receiver are proposed for condominium or industrial use.

récepteur radio à deux canaux rolling code intégré sont disponibles pour une utilisation résidentielle et industrielle.

The unit automatically recognises the type of radio control at first learning(dipswitch or rolling code) and will later only receive other radio controls with the same encoding.

L'armoire reconnait automatiquement le type de radiocommande au premier apprentissage(dipswitch ou rolling code) et recevra par la suite uniquement les autres radiocommandes ayant le même codage.

used on automations BFT, it has the encoding rolling code so it can not be duplicated with universal remote controls with fixed code, can be stored directly into the receiver.

a le codage rolling code de sorte qu'il ne peut pas être dupliqué avec des télécommandes universelles avec code fixe, pouvez être stocké directement dans le récepteur.

The device transmits a jamming signal to block the vehicle's reception of rolling code signals from the owner's fob,

Le boitier de Kamkar transmet un signal brouillant la réception du signal à code tournant provenant de la télécommande du propriétaire du véhicule,

MHz rolling code, managing Enabling Codes

MHz rolling code, gestion des codes d'activation

use the'rolling code', i.e. the code changes in each telegram,

un système de« rolling code» est utilisé, cela signifie

Control board includes a 433,92MHz built-in radio receiver accepting both transmitters with HCS coding(complete rolling code or just fixed part),

L'armoire de commande est équipée d'un récepteur radio 433,92MHz incorporé, apte à recevoir soit des radiocommandes avec codage en HCS(rolling code complet ou seulement partie fixe),

depending on the brand of the garage door opener(or other rolling code equipped device), repeat this sequence a third time to complete the programming process.

relâcher” une seconde fois, et, selon la marque de l'ouvre-porte de garage(du dispositif équipé du code roulant), répéter cette séquence une troisième fois pour compléter la programmation.