SAME ATTRIBUTES in French translation

• mêmes attributs
• mêmes qualités
• mêmes caractéristiques

Examples of using Same attributes in English and their translations into French

prime time(see Table A3), but interestingly the same attribute, as identified in table A2 has influenced the level of diversity for every channel.
de grande écoute(cf. Tableau A3), mais il est intéressant de noter que la même caractéristique, identifiée dans le Tableau A2, influence le niveau de diversité de chaque chaîne.

owner of the WEB, while it can be understood that the use or access to the same attribute to the right user some on them.
alors qu'il peut être entendu que l'utilisation ou l'accès au même attribut à l'utilisateur de droit sur eux.

These same attributes mean that migratory species have their own special vulnerabilities.
Ces caractéristiques signifient aussi que les espèces migratrices ont leurs propres vulnérabilités.

The condition of having the same attributes, including impurities,
Le fait qu'il partage les mêmes attributs(notamment en termes d'impuretés)

The same attributes that are important to remote tourism are important here as well,
Les caractéristiques qui sont importantes pour les ressources éloignées le sont également pour les ressources semi-éloignées,

The same attributes that are important to remote resource-based tourism are important here as well,
Les caractéristiques qui sont importantes pour les ressources éloignées le sont également pour les ressources semiéloignées, mais elles peuvent être

B is the highway fuel consumption rating for automobiles of the same model with the same attributes as the automobile, as determined by reference to qualifying data,
B la cote de consommation de carburant sur la route des automobiles du même modèle et présentant les mêmes caractéristiques que l'automobile en cause, déterminée d'après les données admissibles

in all cases He bears invariably the same attributes of light, even as our goat,
tête de lion ou de taureau; partout il porte en même temps les attributs de la lumière comme notre bouc

If you project the same attribute name into two different indexes, this counts as two distinct attributes when determining the total.
Si vous projetez le même nom d'attribut dans deux index différents, cette projection est considérée comme deux attributs distincts lors de la détermination du total.

advancement of people with the same attribute, if those services can be provided most effectively by people with the particular attribute;.
le progrès de personnes dotées de la même qualité, parce que les services en question sont assurés avec le plus d'efficacité par des personnes dotées de ladite qualité;.

Expression attribute names are helpful when you need to refer to the same attribute name repeatedly.
Les noms d'attributs d'expression sont utiles lorsque vous devez faire référence au même nom d'attribut à plusieurs reprises.

Same physical attributes… brunettes,
Mêmes caractéristiques physiques, brunes,

Many recent top-placed finishers of the cobbled classics share the same physical attributes.
De nombreux vainqueurs récents des classiques pavées partagent les mêmes caractéristiques physiques.

Additionally, comparison reveals that both alumni and current DP students identify the same four attributes as having been developed by CAS.
En outre, une comparaison révèle que les anciens élèves et les élèves actuels du Programme du diplôme identifient les mêmes quatre qualités qui ont été développées grâce au programme CAS.

Music has the same attributes.
La musique a les mêmes qualités.

From now on you will be able to control the same attributes on all fixtures using the same fader location.
Dès lors, vous pourrez contrôler les mêmes attributs sur tous les appareils à l'aide des mêmes faders.

While States all possess the same attributes, international organizations have different purposes,
Si les États ont tous les mêmes attributs, les organisations internationales, elles, ont des objectifs,

he pointed out the recipient of this award holds the same attributes.
le lauréat de ce prix avait les mêmes qualités.

Combine documents that have the same attributes into mail pieces,
Associez des documents ayant les mêmes attributs dans un même pli,

the questionnaire was designed to revolve around these same attributes.
le questionnaire a été conçu sur la base des mêmes attributs.