SAME CHARACTER in French translation

• même caractère
• même personnage
• même nature
• mêmes caractères

Examples of using Same character in English and their translations into French

Ventus are not the same character.
Ventus ne sont pas le même personnage.

Early B movies were often part of series in which the star repeatedly played the same character.
Les séries B sont souvent des séries, plus courtes qu'un film, d'une durée moyenne de 70 minutes, pour lesquelles les célébrités jouent à plusieurs reprises le même personnage.

The Esplanade Hotel may not have the same character and charm of some of its neighbors,
l'Esplanade Hotel peut ne pas avoir le même caractère et le charme de certains de ses voisins,

In 1897, the aging lighting apparatus was replaced by a provisional light of the same character, but of less power, before the installation of a new permanent light that was exhibited on August 1, 1897.
En 1897, l'appareil d'éclairage vieillissant a été remplacé par une lampe provisoire du même caractère, mais de moindre puissance, avant l'installation d'une nouvelle lumière permanente qui a été mise en service le 1er août 1897.

In the first Stuuût he called himself Luc Dierrieckx the same character he played the TV Tor traps before going to the RTBF for his first Stuuût.
dans le premier Stuuût il se faisait appeler Luc Dierrieckx même personnage qu'il jouait pour les pièges de TV Tor avant de partir à la RTBF pour son premier Stuuût.

if several artists have to draw the same character, one has to make sure everyone doesn't draw a personal variation.
plusieurs artistes doivent dessiner le même personnage, il convient de s'assurer que chacun ne dessine pas sa propre version sauf si c'est l'effet désiré.

As this exception is not of the same character as those contained in paragraphs(a) to(c)
Comme cette exception n'est pas de même nature que celle qui figure aux alinéas a à c,

the return on a linked note retains the same character whether it is earned at maturity
le rendement d'un billet lié conserve le même caractère, qu'il soit réalisé à échéance

Yes, but if we did that, two players can't play the same character at the same time in this game so whoever chose Sonic first for the 100m Sprint would win.
Oui, mais si nous l'avions fait, deux joueurs n'auraient pas pu prendre le même personnage au même moment, du coup celui qui aurait pris Sonic pour le 100 m aurait été sûr de gagner.

including"Sam" and"Mick Wilder" which led to speculation that the three were the same character.
dans les scripts d'auditions, y compris"Sam" et"Mick Wilder" qui a conduit à la spéculation que les trois étaient de la même nature.

the return on a linked note retains the same character whether it is earned at maturity
le rendement d'un billet lié conserve le même caractère, qu'il soit réalisé à échéance

while L'Aurore on 29 October 1898 published an article entitled Victory in the same character as J'accuse…!
l'occasion de cet événement, alors que L'Aurore du 29 octobre titre« Victoire» dans les mêmes caractères que« J'Accuse…!»!

her mother played the same character at different ages.
sa mère interprètent le même personnage à des âges différents.

expressed as a percentage of the width of the same character on the original camera ready copy.
exprimée en pourcentage de la largeur du même caractère imprimé sur l'original prêt à photographier.

Manual Entry Check Character An additional manual entry check character(not the same character integral to every Code 128 bar code)
Caractère de contrôle de saisie manuelle Un caractère de contrôle de saisie manuelle supplémentaire(qui diffère du caractère faisant partie des codes à barres 128)

These wheels feature the same character, performance-enhancing features
Ces roues comprennent le même caractère, les mêmes fonctions améliorant les performances

The Tamagotchi iD has many new features such as changeable accessories, keeping the same character, mobile accessibility, downloadable items from the Tama-iD. com web site,
Le Tamagotchi iD est le deuxième Tamagotchi version couleurs sorti en 2009 qui présente de nombreuses nouvelles fonctionnalités telles que des accessoires interchangeables, le même caractère, une accessibilité mobile,

sequels starring the same character produced for the 8-bit Family Computer platform in Japan
et suites avec le même personnage produit sur la plateforme 8-bit Famicom au Japon,

same race, and"> doubtless partaken of the same character, with the miserable, degraded savages whom we first met here.
qu'il puisse tenir du même caractère que les misérables sauvages dégradés que nous avons d'abord rencontrés ici».

demonstrating that the claimant had a well-founded expectation of further business dealings of the same character with the same party under readily ascertainable terms
peut démontrer qu'il était fondé à attendre des transactions commerciales de même nature avec la même partie dans des conditions facilement prévisibles