SAME DESCRIPTION in French translation

• même description

Examples of using Same description in English and their translations into French

the Tribunal finds that CSWP produced in Canada that is of the same description as the subject goods is like goods.
le Tribunal conclut que les TSAC produits au Canada qui sont de la même description que les marchandises en question sont des marchandises similaires.

the Tribunal found that CSWP produced in Canada which is of the same description as the subject goods are like goods to the subject goods on the basis that both are commodity products that compete directly with each other.
le Tribunal a conclu que les TSAC produits au Canada qui sont de même description que les marchandises en question sont des marchandises similaires par rapport aux marchandises en question, car elles sont toutes deux des produits de base en concurrence directe l'une avec l'autre.

the Tribunal finds that the copper pipe fittings produced in Canada that are of the same description as the subject goods are like goods because they closely resemble the subject goods in terms of physical characteristics,
le Tribunal conclut que les raccords de tuyauterie en cuivre produits au Canada de même description que les marchandises en question sont des marchandises similaires car leurs caractéristiques physiques, les caractéristiques de marché et leurs utilisations finales

the Tribunal must determine whether the goods are of the same description as goods described in a finding.
le Tribunal doit déterminer si les marchandises en cause sont de même description que les marchandises décrites dans les conclusions.

the Tribunal is of the view that it is reasonable to conclude that copper tube produced in Canada that is of the same description as the subject goods constitutes like goods in relation to the subject goods.
le Tribunal est d'avis qu'il est raisonnable de conclure que les tubes en cuivre produits au Canada qui sont de même description que les marchandises en question constituent des marchandises similaires par rapport aux marchandises en question.

functional interchangeability among copper tube of all origins of the same description as the subject goods,
fonctionnelle importante entre les tubes en cuivre de toutes les origines de même description que les marchandises en question 59,

that the carbon steel welded pipe produced in Canada that is of the same description as the subject goods is like goods.
les tubes soudés en acier au carbone produits au Canada qui sont de la même description que les marchandises en question sont des marchandises similaires.

provisional duties will not be imposed on goods of the same description imported into Canada during the provisional period.
l'enquête en dumping et/ou subventionnement se poursuit, mais sans droits provisoires sur les marchandises de même description importées au Canada dans la période provisoire.

delivering ballot papers shall also give the returning officer an affidavit to the effect that he or she has not furnished ballot papers corresponding to the same description to any person other than the returning officer.
à la livraison des bulletins de vote doivent également remettre au directeur du scrutin une déclaration sous serment à l'effet qu'ils n'ont fourni de bulletins de vote correspondant à la même description à aucune autre personne qu'au directeur du scrutin.

finding is issued by the CITT with respect to goods of the same description as goods to which the ruling applies except that those goods originate in,
des conclusions ont été rendues par le TCCE à l'égard de marchandises de même description que celles visées par la décision, sauf que ces marchandises sont originaires

Russia of steel plate of the same description as the subject goods,
de la Russie de tôles d'acier de même description que les marchandises en question,

For example, of 153 science teachers in China who were given the same description of a student but associated in one case with a boy's name
À titre d'exemple, en Chine, sur 153 professeurs de sciences auxquels à qui l'on avait présenté la même description d'un élève, associée une fois

the Tribunal reiterates the findings that it made in the preliminary injury inquiry to the effect that CSWP produced in Canada which is of the same description as the subject goods constitutes like goods in relation to the subject goods
le Tribunal réitère les conclusions qu'il a rendues dans l'enquête préliminaire de dommage, selon lesquelles les TSAC produits au Canada qui sont de même description que les marchandises en question sont des marchandises similaires par rapport aux marchandises en question,

subject goods of the same description were similar in Mexico,
des marchandises en question de même description sont semblables au Mexique,

that the starting point for determining whether imported goods are of the same description as the goods described in an order
pour déterminer si des marchandises importées sont de même description que les marchandises visées par une ordonnance

The Statutory Auditor's report on the annual accounts contains the same descriptions and conclusions found in the report of the independent Directors
Le rapport du Commissaire sur les comptes sociaux reprend les mêmes descriptions et conclusions que le rapport des Administrateurs indépendants

If multiple sites have the same products and they use the same descriptions, its indexing value in Google drops considerably.
Si plusieurs sites ont les mêmes produits et utilisent les mêmes descriptions, sa valeur d'indexation dans Google diminue considérablement.

the Auditor uses the same descriptions and conclusions as the report by the independent Directors
le Commissaire reprend les mêmes descriptions et conclusions que le rapport des Administrateurs indépendants

The same description applies today.
La même description s'applique aujourd'hui.

The box is of the same description and quality.
La boîte est de la même description et qualité.