SAME STEP in French translation

• même étape
• même marche
• mêmes passages
• même opération
• mesure analogue

Examples of using Same step in English and their translations into French

Repeat same steps for the air intake hose.
Repetez les memes demarches pour le tuyau d'entrée d'air.

You must then follow the same steps as for the previous cake
Il faut ensuite suivre les mêmes étapes que pour le cake précédent

repeat the same steps in this process and press the+
répétez les mêmes étapes de ce processus et appuyez sur la touche+

This will follow the same steps that we use to configure the fixed times,
Il suivra les mêmes étapes que nous utilisons pour configurer le fixe fois,

As this person went through the same steps as you, his experience can inspire you
Comme celle-ci est passée par les mêmes étapes que vous, son expérience peut vous inspirer

follow the same steps as indicated for warming milk in a bottle.
suivez les mêmes étapes que celles indiquées pour le réchauffage du lait dans un biberon.

followed by the same steps to coat the center.
suivie par les mêmes étapes pour recouvrir le centre.

you must follow the same steps as to make it in version 1.6.
vous devez suivre les mêmes étapes qu'il est en version 1.6.

you must follow the same steps to calculate your HST rebate.
vous devez suivre les mêmes étapes pour calculer votre remboursement de tvH.

The same steps will be taken to publicize this report
Les mêmes démarches seront adoptées en ce qui concerne la diffusion du présent rapport,

The hero lives always the same steps from the adventure appeal to the way back, with success.
Le héro passe en effet constamment par les mêmes stades de l'appel à l'aventure au retour triomphant.

These same steps will be taken in respect of France,
Les mêmes démarches seront faites en direction de la France qui,

follow the same steps using the Alarm 2 Button.
suivez les mêmes étapes en utilisant le bouton de l'alarme 2.

perform the same steps with the GA 10 on the left side of the detector.
effectuez les même étapes avec le GA 10 positionné sur le côté gaucher du détecteur.

program the pitch curve using the same steps as the heli programming above.
programmez la courbe de tangage à l'aide des mêmes étapes que pour la programmation de l'hélicoptère ci-dessus.

my wife patiently explained her once again the very same steps.
mon épouse lui a expliqué patiemment une fois de plus les mêmes étapes.

The optical offset will remain at the new setting until it is changed using these same steps.
Le décalage optique conservera le nouveau réglage jusqu'à ce que ce dernier soit modifié à l'aide de ces mêmes étapes.

where it follows the same steps.
où il passe par les mêmes étapes.

Just follow the same steps than in order usual,
Il suffit de suivre les mêmes étapes que dans l'ordre habituel,

follow the same steps described in the previous section
suivez les mêmes étapes que celle décrites précédemment