Examples of using Second step in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
This second step ends when the eTIR international system
Second Step, a program that helps students develop strategies for conflict resolution.
Second Step, un programme qui aide les élèves à développer des stratégies de résolution de conflits.The second step was made in 1987 when the Act on Child-Raising Benefits introduced benefits for child-raising for mothers born before 1921.
La deuxième mesure qui a été prise en 1987 est l'introduction de la loi sur les allocations parentales d'éducation pour les mères nées avant 1921.A second step could be- as we have been proposing, together with Italy, for a long time- to take a decision on the other uncontroversial matters.
Le deuxième pas pourrait- comme nous le proposons avec l'Italie depuis longtemps- consister à prendre une décision sur les questions non controversées.The Quebecer climbed to the second step of the podium after falling in the grand finale by an ippon.
Le Québécois est monté sur la deuxième marche du podium après s'être incliné par ippon en finale.particularly its second step, to its national programmes(Costa Rica);
en particulier sa deuxième phase, dans les programmes nationaux(Costa Rica);All teachers are trained in Responsive Classroom and Second Step, social curriculum which have built a strong learning community.
Tous les professeurs sont formés par Responsive Classroom et Second Step, des programmes sociaux qui ont créé une grande communauté d'apprentissage.This second step of the IFRP is being brought to the Court for approval as part of the current application.
Cette deuxième mesure prévue dans la PRDI est soumise à l'approbation du tribunal dans le cadre de la requête en cours.to Colombian Alvear Yuri, Kelita Zupancic climbed onto the second step of the Under 70 kg podium.
Kelita Zupancic est montée sur la deuxième marche du podium de la catégorie des moins de 70 kg.we are taking a second step.
c'est encore un deuxième pas.Objective: To prepare possible technical annexes on ammonia emission control for the second step to the NOx Protocol.
Objectif: Elaborer d'éventuelles annexes techniques sur la réduction des émissions d'ammoniac pour la deuxième phase du Protocole sur les NOx.The second step in the path to peace is to make democracy a form of life.
La deuxième mesure sur la voie de la paix consiste à faire de la démocratie une forme de vie.Jessica Klimkait carved a place for herself on the second step of the podium.
Jessica Klimkait s'est taillé une place sur la deuxième marche du podium.Social Skills Curriculum: Open Circle, Second Step, and Playmakers certified teachers to help foster Social Emotional Development.
Programme d'enseignement de compétences sociales: professeurs certifiés Open Circle, Second Step et Playmakers pour aider à encourager le développement socio-émotionnel.new UN Regulation(s) would be developed in a second step.
de nouveaux règlements de l'ONU seraient élaborés dans une deuxième phase.we can move on to the second step: to stop inhaling without stopping to exhale.
nous pouvons passer au deuxième pas: retenir l'inspiration sans la retenir en expirant.A second step could be to ensure cooperative measures to clarify
Une deuxième mesure serait de prendre des Stéfanie Tremblay also contributed to the medal haul and climbed onto the second step of the podium.
Stéfanie Tremblay a également contribué à la récolte du pays en montant sur la deuxième marche du podium.Montreal, April 7, 2014- Canadian foilist Eleanor Harvey earned a place on the second step on the podium, Monday….
Montréal, 7 avril 2014(Sportcom)- La fleurettiste canadienne Eleanor Harvey est montée sur la deuxième marche du podium, lundi,….Carrying out steps identified to assist countries in the ratification of the Civil Liability Protocol second step.
Application des 
