SCREENING TEST in French translation

• test de dépistage
• épreuve de présélection
• test de pistage
• screening test
• test de vérification
• l'épreuve préliminaire
• tests de dépistage
• épreuve préliminaire
• epreuve de présélection
• test de détection

Examples of using Screening test in English and their translations into French

For more information about who may receive the results of a baby's screening test, please visit our Screening Results FAQ page.
Pour obtenir de plus amples informations sur qui peut recevoir les résultats du dépistage d'un bébé, veuillez visitez la foire aux questions sur les résultats de dépistage..

For example, patients waiting the results of a screening test for MRSA2 were not confined to their rooms.
Par exemple, les patients qui attendent leur résultat à un test de dépistage du SARM 2 ne sont pas confinés à leur chambre.

Blood from suspects who are identified using a screening test is simply heated for 10 minutes,
Le sang des personnes susceptibles d'être atteintes de THA, identifiées par un test de dépistage, est simplement chauffé pendant 10 minutes,

The same goes for families of a baby(aged under 3 months) who received a screening test at birth and got a"refer" result.
De même pour tout enfant en bas de 3 mois qui a subi un test de dépistage à sa naissance et a obtenu un résultat«référer».

If these latter individuals fail the screening test, then they must pass a lantern test administered by Defense Department Personnel.
Si ces individus échouent au test de dépistage, ils doivent réussir au test de la lanterne exécuté par le personnel du ministère de la Défense.

If the person fails the screening test, then he/she must pass a practical test in order to qualify as an inspector.
Si la personne échoue au test de dépistage, elle doit réussir à un test pratique pour être admissible à la fonction d'inspecteur.

If the candidate definitely fails the screening test, then the person will have to pass the D-15 less than 2 crossings.
Si le candidat échoue au test de dépistage, il devra réussir au test D-15 moins de 2 erreurs.

In France, there are no circumstances in which an HIV screening test can be performed without explicit consent from the person concerned.
Les modalités d'utilisation En France, quelles que soient les circonstances, la pratique d'un test de dépistage de l'infection VIH ne peut être réalisée sans le consentement explicite de la personne.

Prenatal screening for Down's Syndrome All pregnant women are offered the opportunity to do the first trimester screening test, but it is not mandatory.
Le dépistage prénatal de la trisomie 21 Le test de dépistage du premier trimestre est proposé à toutes les femmes enceintes, mais il n'est pas obligatoire.

An inhibitor screening test is a special blood test to detect the presence of an inhibitor.
Un test de dépistage des inhibiteurs est une analyse sanguine spéciale qui permet de déceler la présence d'un inhibiteur.

Once you have failed the roadside screening test the police officer arrests you
Une fois que le vous échouez le test dépistage sur la route, le policier vous met en état d'arrestation

Researchers are now trying to develop a screening test that would identify the presence of parasites in the skin of patients.
Les chercheurs tentent maintenant de mettre au point un test de dépistage qui identifie la présence de trypanosomes dans la peau des patients.

some of the results of your IPS(prenatal screening test) can be helpful in predicting your risk of fetal growth restriction.
certains résultats du dépistage prénatal intégré peuvent être utiles pour prédire le risque de retard de croissance intra-utérin.

The screening test, while very sensitive, can be completed quickly to identify blood that can be used for transfusion.
Bien qu'il soit extrêmement sensible, le test de dépistage permet d'utiliser rapidement le sang aux fins de transfusion.

Evaluate the possibility of making the screening test available for onsite sugar bush use.
D'évaluer la possibilité de rendre disponible le test de dépistage pour utilisation en érablière;

A screening test is available for parents to determine whether
Un test de dépistage auprès des parents peut être fait

The screening test is administered while your baby is at the UHC Sainte-Justine prior to hospital release.
Le dépistage est fait pendant que votre bébé est au CHU Sainte-Justine, avant son congé.

The intention of this proposal was to improve the reliability of the screening test by standardizing the exothermic decomposition energy measurement.
Cette proposition avait pour but d'améliorer la fiabilité de l'épreuve de présélection en uniformisant la mesure de l'énergie de décomposition exothermique.

Ask your physician or dentist about taking an Apnoea Risk Evaluation Screening test, which is a simple questionnaire.
Demandez à votre médecin ou à votre dentiste le passage d'un test de dépistage et d'évaluation du risque d'apnée, qui consiste en un simple questionnaire.

Before undergoing a screening test, people are advised to seek counselling from a doctor
Avant de se soumettre à un test de dépistage, il est indiqué de se faire conseiller par un médecin