SECURITY SCREENING in French translation

• contrôle de sécurité
• contrôle de sûreté
• vérification de sécurité
• filtrage de sécurité
• d'enquête de sécurité
• vérification de sûreté
• triage sécuritaire
• contrôles de sécurité
• vérifications de sécurité

Examples of using Security screening in English and their translations into French

Security screening requirements to allow a person to possess a high-hazard explosive.
Des exigences relatives à la vérification de sûreté pour permettre à une personne de posséder un explosif à risque élevé.

To that end, PSPC implemented operational changes required to align with the Treasury Board Standard on Security Screening.
À cet effet, SPAC a apporté les changements opérationnels nécessaires à l'harmonisa tion avec la Norme sur le filtrage de sécurité du Conseil du Trésor.

This funding will be used to provide short-term processing and security screening supports at our border.
Ce financement sera utilisé pour fournir du soutien à court terme pour le traitement et la vérification de sécurité des demandeurs d'asile à la frontière.

Eng., LCD. D, Chair Everyone wants faster, less-intrusive security screening.
Eng., ICD. D, Président Tout le monde souhaite que le contrôle de sûreté soit plus rapide et moins intrusif.

I consent to my personal information being used for security screening pursuant to the Treasury Board Policy on Government Security..
Je consens à ce que mes renseignements personnels soient utilisés aux fins de triage sécuritaire conformément à la Politique sur la sécurité du gouvernement du Conseil du Trésor.

NRCan will also implement new regulations on security screening for individuals with access to high-risk explosives.
RNCan mettra également en œuvre de nouveaux règlements sur la vérification de sûreté visant les personnes ayant accès à des explosifs à risque élevé.

Conformity with these Guidelines exempts accredited members of the news media from standard security screening procedures governing access to the Chamber.
Le respect des présentes lignes directrices dispense les représentants accrédités des médias d'information des procédures de filtrage de sécurité en vigueur qui régissent l'accès à la Chambre.

consent forms accepting security screening are saved in the database.
du formulaire de consentement à la vérification de sécurité sont enregistrées dans la base de données.

Definition: The results of evaluation by CATSA performance officers of screening officer procedural compliance to security screening SOPs at the eight busiest.
Définition: Résultats de l'évaluation, menée par les agents de rendement de l'ACSTA, de la conformité des agents de contrôle aux PNE sur le contrôle de sûreté dans.

Because you will be using types E and I explosives, the security screening provisions in Part 8 must also be followed.
Puisque vous utiliserez des explosifs de types E et I, les dispositions sur la vérification de sûreté à la partie 8 doivent également être respectées.

Efforts will be dedicated to ensuring the RCMP is compliant with the requirements on the Standard on Security Screening, which replaced the Personnel Security Standard.
Il s'agira de s'assurer que la GRC respecte les exigences de la Norme sur le filtrage de sécurité, qui a remplacé la Norme sur la sécurité du personnel.

Data connected to the profile of the journalist include as well registrations for high-level events and results of security screening.
Les données liées au profil du journaliste englobent aussi les enregistrements à des évènements de haut niveau et les résultats de la vérification de sécurité.

Criteria 6: Risk tolerances, with respect to personnel security screening, have been identified and communicated.
Critère 6: Les niveaux de tolérance au risque en matière de triage sécuritaire ont été déterminés et communiqués.

useful tips on packing and getting through airport security screening.
des trucs pratiques sur la préparation de bagages et le passage au contrôle de sûreté de l'aéroport.

The construction of two security screening buildings that will be positioned as far as possible from the campus buildings,
Construction de deux bâtiments pour les contrôles de sécurité, le plus loin possible des bâtiments du complexe,

should be placed on the conveyor belt for security screening.
qu'ils fassent l'objet d'un contrôle de sûreté.

Security screening is conducted by the Canada Border Services Agency in partnership with the Canadian Security Intelligence Service.
Les contrôles de sécurité sont exécutés par l'Agence des services frontaliers du Canada(ASFC), en collaboration avec le Service canadien du renseignement de sécurité SCRS.

The following is our service standards for high-volume regulatory authorizations for security screening approval.
Vous trouverez ci-dessous la liste de nos différentes catégories de normes de service applicables aux lettres d'approbations pour les vérifications de sécurité.

access to protection, security screening and family reunion.
assure l'accès à la protection, les contrôles de sécurité et la réunification familiale.

outgoing cargo is essential to ensure that taxation and more important security screening cannot be avoided.
matérielle des frets au départ et à l'arrivée est essentielle aux fins de taxation et pour que les contrôles de sûreté ne puissent être évités.