SECURITY SCREENING in Italian translation

• di controllo di sicurezza
• screening di sicurezza

Examples of using Security screening in English and their translations into Italian

If you have concerns about these security screening methods, show your device ID card,
In caso di perplessità circa i metodi del controllo di sicurezza, mostrare il certificato di identificazione del dispositivo,

The ceiling in the security screening area measures around 3.5m from the floor.
Nella zona dei controlli di sicurezza per i passeggeri l'altezza dei soffitti è di 3,5 metri.

To facilitate the airport security screening process, we recommend you indicate that you are traveling with medical syringes.
Per agevolare il suo passaggio ai controlli di sicurezza, le consigliamo di segnalarci che viaggia con siringhe.

We recommend that passengers carry supporting documentation from their doctor to facilitate security screening.
Consigliamo ai passeggeri di munirsi di apposito certificato medico per agevolare il controllo di sicurezza.

Every effort shall be made to properly protect the staff involved in security screening.
Dovrà essere fatto ogni sforzo per proteggere in modo adeguato il personale adibito ai controlli di sicurezza.

Mix with screened departing passengers unless they have been subject to appropriate security screening; or.
Unirsi ai passeggeri in partenza che sono già stati sottoposti a controllo, a meno che non siano stati anch'essi sottoposti ad un adeguato controllo di sicurezza;

We will not move the President into a location that's had no security screening.
E lei lo sa. Non trasferiremo il presidente in un luogo non sottoposto a un test di sicurezza.

be subject to security screening prior to entering the sterile area; or.
devono essere sottoposti ad un controllo di sicurezza prima di entrare nella zona sterile; oppure.

process visa applications quickly but also ensured that security screening prevents abuses.
potremo garantire il rapido trattamento delle domande di visto e, grazie allo screening di sicurezza, scongiureremo ogni tipo di abuso.

Specific attention is given to the justification of practices involving the deliberate exposure of humans for non-medical imaging e.g. security screening in airports.
Un'attenzione specifica è riservata alla giustificazione di pratiche che comportano l'esposizione deliberata delle persone a metodiche per immagini a scopo non medico per esempio, per controlli di sicurezza negli aeroporti.

Security arrangements at airports shall prevent departing passengers mixing with arriving passengers after the point of security screening.
Le disposizioni per la sicurezza degli aeroporti devono impedire ai passeggeri in partenza di unirsi ai passeggeri in arrivo al di là del punto del controllo di sicurezza.

strollers for new-borns must be folded and scanned upon security screening.
i carrozzini devono essere richiusi e passati al metal detector per i controlli di sicurezza.

Air Canada, Air Canada Express and Air Canada Rouge are not liable for any damage resulting from inspections by federal authorities responsible for security screening.
Air Canada, Air Canada Express e Air Canada Rouge non sono responsabili di eventuali danni derivanti da ispezioni da parte delle autorità federali responsabili dei controlli di sicurezza.

The very first thing you should expect is to go through the custom checks and security screening.
La prima cosa che si deve aspettare è di passare attraverso i controlli personalizzati e lo screening di sicurezza.

The McAfee Secure symbol in the footer of our website indicates that our site has passed McAfee's security screening.
Il simbolo McAfee Secure nel piè di pagina del nostro sito web indica che il nostro sito ha superato i controlli di sicurezza di McAfee.

configuration of aviation security screening equipment, at least the correctly built specifications in relation to the approval
configurazione di apparecchiature di controllo di sicurezza dell'aviazione si verifichi almeno il rispetto delle specifiche di costruzione relativamente all'omologazione

by enhancing the competitiveness of the Union security industry in areas like aviation security screening equipment, through the promotion of common certification processes.
accrescendo la competitività dell'industria della sicurezza dell'Unione in settori quali le apparecchiature di controllo di sicurezza dell'aviazione, attraverso la promozione di procedure comuni di certificazione.

tax clearance or for security screening, as required by law of such country.
le tasse per lo sdoganamento, o per screening di sicurezza, come richiesto dalla legge di quel paese.

procedural requirements for the EU type-approval of aviation security screening equipment, cannot be sufficiently achieved by the EU Member States.
procedurali dell'omologazione UE delle apparecchiature di controllo di sicurezza dell'aviazione, non può essere sufficientemente realizzato dagli Stati membri dell'UE.

Security Filing: Advance notification to authorities in importing countries consisting of critical information for security screening. Examples are the US Importer Security Filing(ISF)
Security filing: notifica anticipata alle autorità del Paese di destinazione delle merce delle informazioni considerate fondamentali per i controlli di sicurezza(ad esempio, US Importer Security Filing- ISF