SECOND COLLECTION in French translation

• deuxième collection
• deuxième recueil

Examples of using Second collection in English and their translations into French

Sales from their first collection were disappointing enough for Gabbana to cancel the fabric order they would put in to create their second collection.
Les ventes de leur première collection sont si décevantes que Gabbana annule la commande de tissu passée pour la création de leur deuxième collection.

Now unveiling her second collection after the success of S/S14's'Antoinette on the Moon', Bui is becoming
Dévoilant actuellement sa deuxième collection suite au succès de la ligne« Antoinette on the Moon»

Her second collection Every Day Is a Celebration(Changbi Publishing,
Son deuxième recueil, Chaque jour est une fête(Nalmada chukje,

on 20 October 1833, but it was not published until 1842, in his second collection of Poems.
20 octobre 1833 et le publie en 1842 dans son deuxième recueil, mais à la différence d'autres de ses œuvres, il ne le révise pas après sa parution.

In 1724 the composer's second collection of Pièces de Clavecin was very successfully published by Boivin, and in 1726 Ballard published his Nouveau système de musique théorique.
Un an plus tard il publie chez Boivin, et avec grand succès, son deuxième recueil de Pièces de Clavecin, suivi en 1726 par la publication chez Ballard de son Nouveau système de musique théorique.

was released in 2014, and her second collection, The Crimes of Clara Turlington, is due to
est paru en 2014, et son deuxième recueil, The Crimes of Clara Turlington,

From this was born LUXUME, her second collection, with Secret Box pendants, solid silver
De cette collaboration naît la seconde collection LUXUME qui se décline autour de médaillons« secret box»,

Wicomb's second collection of short stories, The One That Got Away(2008),
La deuxième série de nouvelles, The One That Got Away,

A second collection of 200 anaesthesia digitised images(in JPEG format),
Une seconde collection de 200 images numériques d'anesthésie(en format JPEG)

Today, I would like to launch a second collection of scarves and that's why I'm calling upon you through the crowdfunding platform I am la mode,
Je souhaiterais aujourd'hui lancer une seconde collection de foulards et c'est pour cela que je fais appel à vous, sur la plateforme de crowdfunding I am la mode,

who in 1988 also published her second collection, Before They Can Speak Of Flowers: Word Rhythms,
qui en 1988 a également publié sa deuxième collection, Before They Can Speak Of Flowers:

songs in praise of the Virgin Mary that are brought to life by Montserrat in this second collection of"The Voice of Emotion II" are witness to the wonderful continuing presence of the human
arias, lamentations et louanges à la Vierge, auxquelles Montserrat donne vie dans ce deuxième recueil de« La Voix de l'Émotion II», nous permettront de sentir à quel point le merveilleux message artistique,

The Musical Instrument of Humans(Inganui akgi), to the early 1970s when he published his second collection, Key of the Gods Sinui yeolsoe.
de l'être humain(Inganeui akgi), et se termine au début des années 1970 lorsqu'il publie son second recueil La clé des dieux Sin-eui yeolsoe.

In order to launch this second collection, Cities Hat would need 900 Euros to complete funds already collected after the sales of the collection Europa and then to be able to start 4 references around the American Cities for the Second Collection and maybe a Third one depending how much can be raised.
Pour lancer cette seconde collection, la marque aurait besoin de 900 Euros pour compléter les fonds déjà récoltés après les ventes de la collection Europa et cela afin de pouvoir lancer 4 modèles autour des Villes Américaines pour la Seconde Collection.

Once again in co-operation with Hadi Teherani's bureau, the second collection follows up in 2014 and is being presented
En 2014, et toujours en coopération avec le bureau de Hadi Teherani, nous poursuivons avec la deuxième collection que nous présentons pour la première fois dans cette édition:

In time Ahrenberg's second collection grew to encompass around 6,000 objects, among them curiosities
Au fil du temps, la deuxième collection Ahrenberg a atteint environ 6 000 objets,

Marie Jo is augmented with a second collection: Marie Jo L'Aventure.
Marie Jo se dote d'une deuxième ligne: Marie Jo L'Aventure.

In 2010, she published a second collection of photographs, In Mexico.
En 2010, elle publie un second ouvrage, In Mexico.

A second collection was published in May 2006, a third in May 2009.
Une seconde édition sera publiée, puis une troisième en mai 2006.

In 2003, she published a second collection of the photographs taken of her children on their holidays between 1954 and 1955.
En 2003, elle publie un second volume des photographies prises de ses enfants sur leurs lieux de vacances entre 1954 et 1955.